fix(player): Added new conditional to ensure that Play button will reset to original state if video ended and a new media source was loaded; updated test and fixed NPM warnings