Review 5.4 Changes

Review how 5.4 changes can be used to improve our navwalker.

[WordPress 5.4 Introduces new hooks to add custom fields to menu items](https://make.wordpress.org/core/2020/02/25/wordpress-5-4-introduces-new-hooks-to-add-custom-fields-to-menu-items/)