@@ -389,14 +389,14 @@ Angular社区是一个热衷于分享经验的令人难以置信的社区，尽
389389 ```
390390
391391
392- ###可绑定成员放到顶部
392+ ###置顶绑定成员
393393###### [ Style [ Y033] ( #style-y033 )]
394394
395395 - 把可绑定的成员放到controller的顶部，按字母排序，并且不要通过controller的代码传播。
396396
397397 * 为什么？* ：易读，可以让你立即识别controller中的哪些成员可以在View中绑定和使用。
398398
399- * 为什么？* ：虽然设置单行匿名函数很容易，但是当这些函数的代码超过一行时，这将极大降低代码的可读性。在可绑定成员下面定义函数（这些函数被提出来），把具体的实现细节放到下面，可绑定成员放到顶部 ，这会提高代码的可读性。
399+ * 为什么？* ：虽然设置单行匿名函数很容易，但是当这些函数的代码超过一行时，这将极大降低代码的可读性。在可绑定成员下面定义函数（这些函数被提出来），把具体的实现细节放到下面，可绑定成员置顶 ，这会提高代码的可读性。
400400
401401 ``` javascript
402402 /* avoid */
@@ -481,13 +481,13 @@ Angular社区是一个热衷于分享经验的令人难以置信的社区，尽
481481###函数声明隐藏实现细节
482482###### [Style [Y034](#style-y034)]
483483
484- - 使用函数声明来隐藏实现细节，把绑定成员放到顶部 ，当你需要在controller中绑定一个函数时，把它指向一个在文件的后面会出现函数声明。更多详情请看[这里](http://www.johnpapa.net/angular-function-declarations-function-expressions-and-readable-code)。
484+ - 使用函数声明来隐藏实现细节，置顶绑定成员 ，当你需要在controller中绑定一个函数时，把它指向一个在文件的后面会出现函数声明。更多详情请看[这里](http://www.johnpapa.net/angular-function-declarations-function-expressions-and-readable-code)。
485485
486486 *为什么？*：易读，易识别哪些成员可以在View中绑定和使用。
487487
488488 *为什么？*：把函数的实现细节放到后面，你可以更清楚地看到重要的东西。
489489
490- *为什么？*：由于函数声明会被提到顶部 ，所以没有必要担心在声明它之前就使用函数的问题。
490+ *为什么？*：由于函数声明会被置顶 ，所以没有必要担心在声明它之前就使用函数的问题。
491491
492492 *为什么？*：你再也不用担心当 ` a` 依赖于 ` ` 时，把` var a` 放到` var b` 之前会中断你的代码的函数声明问题。
493493
@@ -730,7 +730,7 @@ Angular社区是一个热衷于分享经验的令人难以置信的社区，尽
730730
731731 注：[所有的Angular services都是单例](https://docs.angularjs.org/guide/services)，这意味着每个injector都只有一个实例化的service。
732732
733- ###可访问的成员放到顶部 ###
733+ ###可访问的成员置顶 ###
734734###### [Style [Y052](#style-y052)]
735735
736736 - 使用从[显露模块模式](http://addyosmani.com/resources/essentialjsdesignpatterns/book/#revealingmodulepatternjavascript)派生出来的技术把service（它的接口）中可调用的成员暴露到顶部，
@@ -739,7 +739,7 @@ Angular社区是一个热衷于分享经验的令人难以置信的社区，尽
739739
740740 *为什么？*：当文件内容很长时，这可以避免需要滚动才能看到暴露了哪些东西。
741741
742- *为什么？*：虽然你可以随意写一个函数，但当函数代码超过一行时就会降低可读性并造成滚动。通过把实现细节放下面、可调用接口放到顶部的返回service的方式来定义可调用的接口 ，从而使代码更加易读。
742+ *为什么？*：虽然你可以随意写一个函数，但当函数代码超过一行时就会降低可读性并造成滚动。通过把实现细节放下面、把可调用接口置顶的形式返回service的方式来定义可调用的接口 ，从而使代码更加易读。
743743
744744 ` ` ` javascript
745745 /* avoid */
@@ -790,13 +790,13 @@ Angular社区是一个热衷于分享经验的令人难以置信的社区，尽
790790###函数声明隐藏实现细节
791791###### [Style [Y053](#style-y053)]
792792
793- - 函数声明隐藏实现细节，把绑定成员放到顶部 ，当你需要在controller中绑定一个函数时，把它指向一个函数声明，这个函数声明在文件的后面会出现。
793+ - 函数声明隐藏实现细节，置顶绑定成员 ，当你需要在controller中绑定一个函数时，把它指向一个函数声明，这个函数声明在文件的后面会出现。
794794
795795 *为什么？*：易读，易识别哪些成员可以在View中绑定和使用。
796796
797797 *为什么？*：把函数的实现细节放到后面，你可以更清楚地看到重要的东西。
798798
799- *为什么？*：由于函数声明会被提到顶部 ，所以没有必要担心在声明它之前就使用函数的问题。
799+ *为什么？*：由于函数声明会被置顶 ，所以没有必要担心在声明它之前就使用函数的问题。
800800
801801 *为什么？*：你再也不用担心当 ` a` 依赖于 ` ` 时，把` var a` 放到` var b` 之前会中断你的代码的函数声明问题。
802802
0 commit comments