Skip to content

Commit 9396eb4

Browse files
committed
Translate community/conferences (ko)
1 parent fbacef4 commit 9396eb4

File tree

1 file changed

+64
-0
lines changed

1 file changed

+64
-0
lines changed

ko/community/conferences/index.md

Lines changed: 64 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
1+
---
2+
layout: page
3+
title: "루비 컨퍼런스"
4+
lang: ko
5+
---
6+
7+
세계의 루비 프로그레머들은 더욱더 활발하게 컨퍼런스에 참여하고 있습니다.
8+
컨퍼런스에서는 루비에서 작업중인 내용의 공유, 루비의 미래에 대한 토론, 루비
9+
커뮤니티의 뉴비의 환영등을 함께합니다.
10+
11+
### 주요 루비 컨퍼런스
12+
13+
[RubyConf][1]
14+
: 2001부터 매년, [Ruby Central, Inc.][2]에서 국제적인 루비 컨퍼런스인
15+
RubyConf를 개최합니다. 참가자 수는 2001년에서 2006년까지 10배 정도
16+
증가했습니다. RubyConf에서는 제작자가 직접 자신의 테크놀러지를 설명하고
17+
있습니다. 여기에는 Nathaniel Talbot 의 Test Unit, Jim Weirich 의 Rake,
18+
David Heinemeier Hansson 의 Ruby on Rails, Why the Lucky Stiff 의 YAML
19+
라이브러리, Sasada Koichi 의 YARV등이 있었습니다. Matz도 한번을
20+
제외한 전 RubyConf에 참가하고 강연했습니다.
21+
22+
[RubyKaigi][3]
23+
: 오다이바에서 개최된 RubyKaigi 2006은 최초의 일본 루비 컨퍼런스였습니다.
24+
RubyKaigi는 매년 Matz와 루비스트들에 의해 새롭고 흥미로운 주제들을
25+
제공합니다.
26+
27+
[EuRuKo <small>(유럽 루비 컨퍼런스)</small>][4]
28+
: 최초의 정기적인 유럽 루비 컨퍼런스는 2003년에 독일의 Karlsruhe 에서
29+
개최되었습니다. Armin Roehrl, Michael Neumann를 포함한 독일의 루비스트
30+
들이 주축이되었고 RubyConf 이 후 2번째 등장한 루비 컨퍼런스입니다.
31+
32+
[Open Source Developer Conference][5]
33+
: 이 컨퍼런스는 호주에서 매년 개최되는 정기적인 컨퍼런스입니다. 루비만을
34+
위한 컨퍼런스가 아니지만 매년 다수의 관심을 가질만한 루비 논문을
35+
얻을 수 있습니다.
36+
37+
### 지역 루비 컨퍼런스
38+
39+
한국에서는 아직 정기적인 루비 컨퍼런스는 개최되고 있지 않습니다.
40+
41+
### 다른 컨퍼런스에서의 루비
42+
43+
2004년부터 [오렐리 오픈소스 컨퍼런스][10](OSCON)에 루비 트랙이 생겼고 매년
44+
다른 언어의 트랙에 비해 비중이 증가하는 추세입니다. Ruby Central의
45+
[RailsConf][12], [RailsConf Europe][13] (2006년엔 Ruby Central과
46+
[Skills Matter][14]에의해 2007년엔 Ruby Central과 오렐리에 의해 공동기획),
47+
Canada on Rails 등등의 많은 컨퍼런스들은 [Ruby on Rails][11]의 헌신 덕분에
48+
가능했습니다.
49+
50+
51+
한국에서는 [대안언어축제](http://www.pnakorea.org/)에서 루비를 다루고 있습니다.
52+
53+
54+
[1]: http://rubyconf.org/
55+
[2]: http://www.rubycentral.org
56+
[3]: http://rubykaigi.org/
57+
[4]: http://euruko.org
58+
[5]: http://www.osdc.com.au/
59+
[10]: http://conferences.oreillynet.com/os2006/
60+
[11]: http://www.rubyonrails.org
61+
[12]: http://www.railsconf.org
62+
[13]: http://europe.railsconf.org
63+
[14]: http://www.skillsmatter.com
64+

0 commit comments

Comments
 (0)