Skip to content

Commit b507a45

Browse files
authored
Editor: Add Japanese translation (mrdoob#27976)
1 parent 0be2d3f commit b507a45

File tree

2 files changed

+353
-1
lines changed

2 files changed

+353
-1
lines changed

editor/js/Sidebar.Settings.js

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,8 @@ function SidebarSettings( editor ) {
2020
const options = {
2121
en: 'English',
2222
fr: 'Français',
23-
zh: '中文'
23+
zh: '中文',
24+
ja: '日本語',
2425
};
2526

2627
const languageRow = new UIRow();

editor/js/Strings.js

Lines changed: 351 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1051,6 +1051,357 @@ function Strings( config ) {
10511051
'viewport/info/triangles': '三角形',
10521052
'viewport/info/rendertime': 'Render time'
10531053

1054+
},
1055+
1056+
ja: {
1057+
1058+
'menubar/file': 'ファイル',
1059+
'menubar/file/new': '新規',
1060+
'menubar/file/import': 'インポート',
1061+
'menubar/file/export/drc': 'エクスポート DRC',
1062+
'menubar/file/export/glb': 'エクスポート GLB',
1063+
'menubar/file/export/gltf': 'エクスポート GLTF',
1064+
'menubar/file/export/obj': 'エクスポート OBJ',
1065+
'menubar/file/export/ply': 'エクスポート PLY',
1066+
'menubar/file/export/ply_binary': 'エクスポート PLY(バイナリ)',
1067+
'menubar/file/export/stl': 'エクスポート STL',
1068+
'menubar/file/export/stl_binary': 'エクスポート STL(バイナリ)',
1069+
'menubar/file/export/usdz': 'エクスポート USDZ',
1070+
1071+
'menubar/edit': '編集',
1072+
'menubar/edit/undo': '元に戻す(Ctrl+Z)',
1073+
'menubar/edit/redo': 'やり直す(Ctrl+Shift+Z)',
1074+
'menubar/edit/center': '中央揃え',
1075+
'menubar/edit/clone': '複製',
1076+
'menubar/edit/delete': '削除(Del)',
1077+
1078+
'menubar/add': '追加',
1079+
'menubar/add/group': 'グループ',
1080+
'menubar/add/plane': '平面',
1081+
'menubar/add/box': '直方体',
1082+
'menubar/add/capsule': 'カプセル',
1083+
'menubar/add/circle': '円',
1084+
'menubar/add/cylinder': '円柱',
1085+
'menubar/add/ring': 'リング',
1086+
'menubar/add/sphere': '球',
1087+
'menubar/add/dodecahedron': '十二面体',
1088+
'menubar/add/icosahedron': '二十面体',
1089+
'menubar/add/octahedron': '八面体',
1090+
'menubar/add/tetrahedron': '四面体',
1091+
'menubar/add/torus': 'トーラス',
1092+
'menubar/add/tube': 'チューブ',
1093+
'menubar/add/torusknot': 'ノットトーラス',
1094+
'menubar/add/lathe': '旋盤形',
1095+
'menubar/add/sprite': 'スプライト',
1096+
'menubar/add/pointlight': 'ポイントライト',
1097+
'menubar/add/spotlight': 'スポットライト',
1098+
'menubar/add/directionallight': 'ディレクショナルライト',
1099+
'menubar/add/hemispherelight': 'ヘミスフィアライト',
1100+
'menubar/add/ambientlight': 'アンビエントライト',
1101+
'menubar/add/perspectivecamera': '透視投影カメラ',
1102+
'menubar/add/orthographiccamera': '平行投影カメラ',
1103+
1104+
'menubar/status/autosave': '自動保存',
1105+
1106+
'menubar/examples': 'サンプル',
1107+
'menubar/examples/Arkanoid': 'ブロック崩し',
1108+
'menubar/examples/Camera': 'カメラ',
1109+
'menubar/examples/Particles': 'パーティクル',
1110+
'menubar/examples/Pong': 'ピンポン',
1111+
'menubar/examples/Shaders': 'シェーダー',
1112+
1113+
'menubar/view': '表示',
1114+
'menubar/view/fullscreen': 'フルスクリーン',
1115+
1116+
'menubar/help': 'ヘルプ',
1117+
'menubar/help/source_code': 'ソースコード',
1118+
'menubar/help/icons': 'アイコンパック',
1119+
'menubar/help/about': 'Three.js について',
1120+
'menubar/help/manual': 'マニュアル',
1121+
1122+
'sidebar/animations': 'アニメーション',
1123+
'sidebar/animations/play': '再生',
1124+
'sidebar/animations/stop': '停止',
1125+
'sidebar/animations/timescale': 'タイムスケール',
1126+
1127+
'sidebar/scene': 'シーン',
1128+
'sidebar/scene/background': '背景',
1129+
'sidebar/scene/environment': '環境',
1130+
'sidebar/scene/fog': '霧',
1131+
1132+
'sidebar/properties/object': 'オブジェクト',
1133+
'sidebar/properties/geometry': 'ジオメトリ',
1134+
'sidebar/properties/material': 'マテリアル',
1135+
'sidebar/properties/script': 'スクリプト',
1136+
1137+
'sidebar/object/type': 'タイプ',
1138+
'sidebar/object/new': '新規',
1139+
'sidebar/object/uuid': 'UUID',
1140+
'sidebar/object/name': '名前',
1141+
'sidebar/object/position': '位置',
1142+
'sidebar/object/rotation': '回転',
1143+
'sidebar/object/scale': 'スケール',
1144+
'sidebar/object/fov': 'Fov',
1145+
'sidebar/object/left': '左',
1146+
'sidebar/object/right': '右',
1147+
'sidebar/object/top': '上',
1148+
'sidebar/object/bottom': '下',
1149+
'sidebar/object/near': '範囲の開始',
1150+
'sidebar/object/far': '範囲の終了',
1151+
'sidebar/object/intensity': '強度',
1152+
'sidebar/object/color': '色',
1153+
'sidebar/object/groundcolor': '地面の色',
1154+
'sidebar/object/distance': '距離',
1155+
'sidebar/object/angle': '角度',
1156+
'sidebar/object/penumbra': '半影',
1157+
'sidebar/object/decay': '減衰',
1158+
'sidebar/object/shadow': '影',
1159+
'sidebar/object/shadowBias': '影のバイアス',
1160+
'sidebar/object/shadowNormalBias': '影のノーマルバイアス',
1161+
'sidebar/object/shadowRadius': '影の半径',
1162+
'sidebar/object/cast': 'キャスト',
1163+
'sidebar/object/receive': 'レシーブ',
1164+
'sidebar/object/visible': '表示',
1165+
'sidebar/object/frustumcull': 'フラスタムカリング',
1166+
'sidebar/object/renderorder': '描画順序',
1167+
'sidebar/object/userdata': 'ユーザーデータ',
1168+
'sidebar/object/export': 'JSONをエクスポート',
1169+
1170+
'sidebar/geometry/type': 'タイプ',
1171+
'sidebar/geometry/new': '新規',
1172+
'sidebar/geometry/uuid': 'UUID',
1173+
'sidebar/geometry/name': '名前',
1174+
'sidebar/geometry/bounds': '境界',
1175+
'sidebar/geometry/show_vertex_normals': '頂点法線を表示',
1176+
'sidebar/geometry/compute_vertex_normals': '頂点法線を計算',
1177+
'sidebar/geometry/compute_vertex_tangents': '接線を計算',
1178+
'sidebar/geometry/center': '中央',
1179+
'sidebar/geometry/export': 'JSONをエクスポート',
1180+
1181+
'sidebar/geometry/box_geometry/width': '幅',
1182+
'sidebar/geometry/box_geometry/height': '高さ',
1183+
'sidebar/geometry/box_geometry/depth': '奥行き',
1184+
'sidebar/geometry/box_geometry/widthseg': '幅の分割数',
1185+
'sidebar/geometry/box_geometry/heightseg': '高さの分割数',
1186+
'sidebar/geometry/box_geometry/depthseg': '奥行きの分割数',
1187+
1188+
'sidebar/geometry/buffer_geometry/attributes': '属性',
1189+
'sidebar/geometry/buffer_geometry/index': 'インデックス',
1190+
'sidebar/geometry/buffer_geometry/morphAttributes': 'モーフ属性',
1191+
'sidebar/geometry/buffer_geometry/morphRelative': '相対モーフ',
1192+
1193+
'sidebar/geometry/capsule_geometry/radius': '半径',
1194+
'sidebar/geometry/capsule_geometry/length': '長さ',
1195+
'sidebar/geometry/capsule_geometry/capseg': 'キャップの分割数',
1196+
'sidebar/geometry/capsule_geometry/radialseg': '円の分割数',
1197+
1198+
'sidebar/geometry/circle_geometry/radius': '半径',
1199+
'sidebar/geometry/circle_geometry/segments': 'セグメント',
1200+
'sidebar/geometry/circle_geometry/thetastart': '開始角度',
1201+
'sidebar/geometry/circle_geometry/thetalength': '角度の大きさ',
1202+
1203+
'sidebar/geometry/cylinder_geometry/radiustop': '上部の半径',
1204+
'sidebar/geometry/cylinder_geometry/radiusbottom': '下部の半径',
1205+
'sidebar/geometry/cylinder_geometry/height': '高さ',
1206+
'sidebar/geometry/cylinder_geometry/radialsegments': '円の分割数',
1207+
'sidebar/geometry/cylinder_geometry/heightsegments': '高さの分割数',
1208+
'sidebar/geometry/cylinder_geometry/openended': 'ふた',
1209+
1210+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/curveSegments': '分割数',
1211+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/steps': 'ステップ',
1212+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/depth': '深さ',
1213+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/bevelEnabled': 'ベベルを有効にするか?',
1214+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/bevelThickness': 'ベベルの厚さ',
1215+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/bevelSize': 'ベベルのサイズ',
1216+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/bevelOffset': 'ベベルのオフセット',
1217+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/bevelSegments': 'ベベルの分割数',
1218+
'sidebar/geometry/extrude_geometry/shape': '形状に変換',
1219+
1220+
'sidebar/geometry/dodecahedron_geometry/radius': '半径',
1221+
'sidebar/geometry/dodecahedron_geometry/detail': '詳細',
1222+
1223+
'sidebar/geometry/icosahedron_geometry/radius': '半径',
1224+
'sidebar/geometry/icosahedron_geometry/detail': '詳細',
1225+
1226+
'sidebar/geometry/octahedron_geometry/radius': '半径',
1227+
'sidebar/geometry/octahedron_geometry/detail': '詳細',
1228+
1229+
'sidebar/geometry/tetrahedron_geometry/radius': '半径',
1230+
'sidebar/geometry/tetrahedron_geometry/detail': '詳細',
1231+
1232+
'sidebar/geometry/lathe_geometry/segments': '分割数',
1233+
'sidebar/geometry/lathe_geometry/phistart': '開始角度',
1234+
'sidebar/geometry/lathe_geometry/philength': '角度の大きさ',
1235+
'sidebar/geometry/lathe_geometry/points': 'ポイント',
1236+
1237+
'sidebar/geometry/plane_geometry/width': '幅',
1238+
'sidebar/geometry/plane_geometry/height': '高さ',
1239+
'sidebar/geometry/plane_geometry/widthsegments': '幅の分割数',
1240+
'sidebar/geometry/plane_geometry/heightsegments': '奥行きの分割数',
1241+
1242+
'sidebar/geometry/ring_geometry/innerRadius': '内半径',
1243+
'sidebar/geometry/ring_geometry/outerRadius': '外半径',
1244+
'sidebar/geometry/ring_geometry/thetaSegments': '円の分割数',
1245+
'sidebar/geometry/ring_geometry/phiSegments': 'リングの分割数',
1246+
'sidebar/geometry/ring_geometry/thetastart': '開始角度',
1247+
'sidebar/geometry/ring_geometry/thetalength': '角度の大きさ',
1248+
1249+
'sidebar/geometry/shape_geometry/curveSegments': '分割数',
1250+
'sidebar/geometry/shape_geometry/extrude': '押し出し',
1251+
1252+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/radius': '半径',
1253+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/widthsegments': '円の分割数',
1254+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/heightsegments': 'リングの分割数',
1255+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/phistart': '開始角度',
1256+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/philength': '角度の大きさ',
1257+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/thetastart': '開始角度',
1258+
'sidebar/geometry/sphere_geometry/thetalength': '角度の大きさ',
1259+
1260+
'sidebar/geometry/torus_geometry/radius': '半径',
1261+
'sidebar/geometry/torus_geometry/tube': 'チューブの太さ',
1262+
'sidebar/geometry/torus_geometry/radialsegments': '小セグメント数',
1263+
'sidebar/geometry/torus_geometry/tubularsegments': '大セグメント数',
1264+
'sidebar/geometry/torus_geometry/arc': '弧',
1265+
1266+
'sidebar/geometry/torusKnot_geometry/radius': '半径',
1267+
'sidebar/geometry/torusKnot_geometry/tube': 'チューブの太さ',
1268+
'sidebar/geometry/torusKnot_geometry/tubularsegments': '小セグメント数',
1269+
'sidebar/geometry/torusKnot_geometry/radialsegments': '大セグメント数',
1270+
'sidebar/geometry/torusKnot_geometry/p': 'P',
1271+
'sidebar/geometry/torusKnot_geometry/q': 'Q',
1272+
1273+
'sidebar/geometry/tube_geometry/path': 'パス',
1274+
'sidebar/geometry/tube_geometry/radius': '半径',
1275+
'sidebar/geometry/tube_geometry/tube': 'チューブの太さ',
1276+
'sidebar/geometry/tube_geometry/tubularsegments': '小セグメント数',
1277+
'sidebar/geometry/tube_geometry/radialsegments': '大セグメント数',
1278+
'sidebar/geometry/tube_geometry/closed': '閉じる',
1279+
'sidebar/geometry/tube_geometry/curvetype': 'カーブタイプ',
1280+
'sidebar/geometry/tube_geometry/tension': 'テンション',
1281+
1282+
'sidebar/material/new': '新規作成',
1283+
'sidebar/material/copy': 'コピー',
1284+
'sidebar/material/paste': '貼り付け',
1285+
'sidebar/material/slot': 'スロット',
1286+
'sidebar/material/type': 'タイプ',
1287+
'sidebar/material/uuid': 'UUID',
1288+
'sidebar/material/name': '名前',
1289+
'sidebar/material/program': 'プログラム',
1290+
'sidebar/material/info': '情報',
1291+
'sidebar/material/vertex': '頂点',
1292+
'sidebar/material/fragment': 'フラグメント',
1293+
'sidebar/material/color': '色',
1294+
'sidebar/material/depthPacking': '深度パッキング',
1295+
'sidebar/material/roughness': '粗さ',
1296+
'sidebar/material/metalness': '金属度',
1297+
'sidebar/material/reflectivity': '反射率',
1298+
'sidebar/material/emissive': '発光',
1299+
'sidebar/material/specular': '鏡面',
1300+
'sidebar/material/shininess': '光沢',
1301+
'sidebar/material/clearcoat': 'クリアコート',
1302+
'sidebar/material/clearcoatroughness': 'クリアコートの粗さ',
1303+
'sidebar/material/iridescence': '遊色効果',
1304+
'sidebar/material/iridescenceIOR': '遊色効果のIOR',
1305+
'sidebar/material/iridescenceThicknessMax': '遊色効果の厚さ',
1306+
'sidebar/material/sheen': '光沢',
1307+
'sidebar/material/sheenroughness': '光沢の粗さ',
1308+
'sidebar/material/sheencolor': '光沢の色',
1309+
'sidebar/material/transmission': '透過',
1310+
'sidebar/material/attenuationDistance': '減衰距離',
1311+
'sidebar/material/attenuationColor': '減衰色',
1312+
'sidebar/material/thickness': '厚さ',
1313+
'sidebar/material/vertexcolors': '頂点色',
1314+
'sidebar/material/matcap': 'マットキャップ',
1315+
'sidebar/material/map': 'マップ',
1316+
'sidebar/material/alphamap': 'アルファマップ',
1317+
'sidebar/material/bumpmap': 'バンプマップ',
1318+
'sidebar/material/normalmap': 'ノーマルマップ',
1319+
'sidebar/material/clearcoatmap': 'クリアコートマップ',
1320+
'sidebar/material/clearcoatnormalmap': 'クリアコートノーマルマップ',
1321+
'sidebar/material/clearcoatroughnessmap': 'クリアコート粗さマップ',
1322+
'sidebar/material/displacementmap': '変位マップ',
1323+
'sidebar/material/roughnessmap': '粗さマップ',
1324+
'sidebar/material/metalnessmap': 'メタリックマップ',
1325+
'sidebar/material/specularmap': '鏡面マップ',
1326+
'sidebar/material/iridescencemap': '遊色効果マップ',
1327+
'sidebar/material/iridescencethicknessmap': '遊色効果の厚さマップ',
1328+
'sidebar/material/sheencolormap': '光沢色マップ',
1329+
'sidebar/material/sheenroughnessmap': '光沢粗さマップ',
1330+
'sidebar/material/envmap': '環境マップ',
1331+
'sidebar/material/lightmap': 'ライトマップ',
1332+
'sidebar/material/aomap': 'AOマップ',
1333+
'sidebar/material/emissivemap': '発光マップ',
1334+
'sidebar/material/gradientmap': 'グラデーションマップ',
1335+
'sidebar/material/transmissionmap': '透過マップ',
1336+
'sidebar/material/thicknessmap': '厚さマップ',
1337+
'sidebar/material/side': '側面',
1338+
'sidebar/material/size': 'サイズ',
1339+
'sidebar/material/sizeAttenuation': 'サイズ減衰',
1340+
'sidebar/material/flatShading': 'フラットシェーディング',
1341+
'sidebar/material/blending': 'ブレンディング',
1342+
'sidebar/material/opacity': '不透明度',
1343+
'sidebar/material/transparent': '透明',
1344+
'sidebar/material/forcesinglepass': 'シングルパスを強制',
1345+
'sidebar/material/alphatest': 'アルファテスト',
1346+
'sidebar/material/depthtest': '深度テスト',
1347+
'sidebar/material/depthwrite': '深度書き込み',
1348+
'sidebar/material/wireframe': 'ワイヤーフレーム',
1349+
'sidebar/material/userdata': 'ユーザーデータ',
1350+
'sidebar/material/export': 'JSONをエクスポート',
1351+
1352+
'sidebar/script/new': '新規',
1353+
'sidebar/script/edit': '編集',
1354+
'sidebar/script/remove': '削除',
1355+
1356+
'sidebar/project': 'プロジェクト',
1357+
'sidebar/project/antialias': 'アンチエイリアス',
1358+
'sidebar/project/shadows': 'シャドウ',
1359+
'sidebar/project/toneMapping': 'トーンマッピング',
1360+
'sidebar/project/materials': 'マテリアル',
1361+
'sidebar/project/Assign': '割り当て',
1362+
1363+
'sidebar/project/app': 'アプリ',
1364+
'sidebar/project/app/play': '再生',
1365+
'sidebar/project/app/stop': '停止',
1366+
'sidebar/project/app/title': 'タイトル',
1367+
'sidebar/project/app/editable': '編集可能',
1368+
'sidebar/project/app/publish': 'アプリファイルとして保存',
1369+
1370+
'sidebar/project/image': '画像',
1371+
'sidebar/project/video': '動画',
1372+
1373+
'sidebar/project/shading': 'シェーディング',
1374+
'sidebar/project/resolution': '解像度',
1375+
'sidebar/project/duration': '長さ',
1376+
'sidebar/project/render': 'レンダー',
1377+
1378+
'sidebar/settings': '設定',
1379+
'sidebar/settings/language': '言語',
1380+
1381+
'sidebar/settings/shortcuts': 'ショートカット',
1382+
'sidebar/settings/shortcuts/translate': '移動',
1383+
'sidebar/settings/shortcuts/rotate': '回転',
1384+
'sidebar/settings/shortcuts/scale': 'スケール',
1385+
'sidebar/settings/shortcuts/undo': '元に戻す',
1386+
'sidebar/settings/shortcuts/focus': 'フォーカス',
1387+
1388+
'sidebar/history': '履歴',
1389+
'sidebar/history/clear': 'クリア',
1390+
'sidebar/history/persistent': '永続的',
1391+
1392+
'toolbar/translate': '移動',
1393+
'toolbar/rotate': '回転',
1394+
'toolbar/scale': 'スケール',
1395+
'toolbar/local': 'ローカル',
1396+
1397+
'viewport/controls/grid': 'グリッド',
1398+
'viewport/controls/helpers': 'オーバーレイ表示',
1399+
1400+
'viewport/info/objects': 'オブジェクト',
1401+
'viewport/info/vertices': '頂点',
1402+
'viewport/info/triangles': '三角形',
1403+
'viewport/info/rendertime': 'レンダリング時間'
1404+
10541405
}
10551406

10561407
};

0 commit comments

Comments
 (0)