Skip to content

Commit 319f6ce

Browse files
committed
[patch]fix translation
1 parent 93981f5 commit 319f6ce

File tree

1 file changed

+1
-1
lines changed

1 file changed

+1
-1
lines changed

zh/3-Advanced/Serving-Your-Team/07-How to Grow a System.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@
1616

1717
一个读者,Rob Hafernik,在这一节中写下了这样的评论:
1818

19-
> 我认为你过低强调了这里的重要性。不仅是系统,还有算法,用户界面,数据模型,等等。这就有如当你工作在一个大的系统中要有对即时目标的可测量进步一样*至关重要的*。没有什么比抵达终点却发现一切都不能工作更加恐怖(看看最近的投票新闻系统的崩溃吧)。我甚至想进一步把这当做自然的法则:没有庞大,复杂的系统可以由碎片实现,这只能由一个简单的系统循序渐进成长为一个复杂的系统。
19+
> 我认为你过低强调了这里的重要性。不仅是系统,还有算法,用户界面,数据模型,等等。因为你工作在一个庞大的系统中,必须有即时目标相关的可测量的进步,所以这些也是*至关重要的*。没有什么比抵达终点却发现一切都不能工作更加恐怖(看看最近的投票新闻系统的崩溃吧)。我甚至想进一步把这当做自然的法则:没有庞大,复杂的系统可以由碎片实现,这只能由一个简单的系统循序渐进成长为一个复杂的系统。
2020
2121
对此,我们只能回答,*要有光*
2222

0 commit comments

Comments
 (0)