A few small fixes to Dutch translation (nl_NL)

bryantebeek · bryantebeek · commit b438fe819edf · 2012-09-09T18:05:04.000+02:00
Signed-off-by: Bryan te Beek &lt;bryantebeek@gmail.com&gt;
diff --git a/application/language/nl/validation.php b/application/language/nl/validation.php
@@ -20,7 +20,7 @@
 	"between"        => array(
 		"numeric" => "Het :attribute moet tussen :min en :max zijn.",
 		"file"    => "Het :attribute moet tussen :min en :max kilobytes zijn.",
-		"string"  => "Het :attribute moet tussen :min en :max tekens zijn.",
+		"string"  => "Het :attribute moet tussen :min en :max karakters zijn.",
 	),
 	"confirmed"      => "Het :attribute bevestiging komt niet overeen.",
 	"count"          => "Het :attribute moet precies :count geselecteerde elementen bevatten.",
@@ -33,18 +33,18 @@
 	"image"          => "Het :attribute moet een afbeelding zijn.",
 	"in"             => "Het gekozen :attribute is ongeldig.",
 	"integer"        => "Het :attribute moet een getal zijn.",
-	"ip"             => "Het :attribute moet een geldig IP adres zijn.",
+	"ip"             => "Het :attribute moet een geldig IP-adres zijn.",
 	"match"          => "Het :attribute formaat is ongeldig.",
 	"max"            => array(
 		"numeric" => "Het :attribute moet minder dan :max zijn.",
 		"file"    => "Het :attribute moet minder dan :max kilobytes zijn.",
-		"string"  => "Het :attribute moet minder dan :max tekens zijn.",
+		"string"  => "Het :attribute moet minder dan :max karakters zijn.",
 	),
 	"mimes"          => "Het :attribute moet een bestand zijn van het bestandstype :values.",
 	"min"            => array(
 		"numeric" => "Het :attribute moet minimaal :min zijn.",
 		"file"    => "Het :attribute moet minimaal :min kilobytes zijn.",
-		"string"  => "Het :attribute moet minimaal :min characters zijn.",
+		"string"  => "Het :attribute moet minimaal :min karakters zijn.",
 	),
 	"not_in"         => "Het :attribute formaat is ongeldig.",
 	"numeric"        => "Het :attribute moet een nummer zijn.",
