Nightly anaconda wheel upload broken

The anaconda nightly wheel upload has been broken for a couple of weeks now: https://github.com/matplotlib/matplotlib/actions/workflows/nightlies.yml. The error in the logs is:

```
Error:  ('Authentication token does not have the sufficient scope to perform this action expected: api:write', 401)
Error: Process completed with exit code 1.
```