Skip to content

Commit 52b85c5

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent be8d49f commit 52b85c5

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

41 files changed

+258
-150
lines changed

‎README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
1818
![44.86% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-44.86%25-0.svg)
19-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.35%25-0.svg)
19+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.36%25-0.svg)
2020
![5 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-5-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

‎c-api/allocation.po

Lines changed: 12 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
87
# Waldemar Stoczkowski, 2023
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:08+0000\n"
17-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
2626

2727
msgid "Allocating Objects on the Heap"
28-
msgstr ""
28+
msgstr "Przydzielanie obiektów na stercie"
2929

3030
msgid ""
3131
"Initialize a newly allocated object *op* with its type and initial "
@@ -34,13 +34,19 @@ msgid ""
3434
"detector's set of observed objects. Other fields of the object are not "
3535
"affected."
3636
msgstr ""
37+
"Inicjalizacja nowo przydzielonego obiektu o nazwie *op*, określa jego typ "
38+
"oraz początkowe odniesienie. Funkcja zwraca zainicjowany obiekt. Jeżeli "
39+
"wartość *type* wskazuje, że obiekt bierze udział w detekcji cyklicznych "
40+
"zbędnych danych \"garbage detector\", to zostaje on dodany do zbioru "
41+
"obiektów obserwowanych przez detektor. Pozostałe pola obiektu pozostają "
42+
"niezmienione."
3743

3844
msgid ""
3945
"This does everything :c:func:`PyObject_Init` does, and also initializes the "
4046
"length information for a variable-size object."
4147
msgstr ""
42-
"Robi to wszystko, co robi :c:func:`PyObject_Init`, a także inicjalizuje "
43-
"informacje o długości obiektu o zmiennym rozmiarze."
48+
"To wszystko, czym zajmie się funkcja :c:func:`PyObject_Init`, a ponadto "
49+
"zainicjuje informacje o długości dla obiektu o zmiennym rozmiarze."
4450

4551
msgid ""
4652
"Allocate a new Python object using the C structure type *TYPE* and the "

‎c-api/dict.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
87
# Waldemar Stoczkowski, 2023
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:08+0000\n"
17-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "PyUnicode_FromString()"
219219
msgstr ""
220220

221221
msgid "built-in function"
222-
msgstr "wbudowana funkcja"
222+
msgstr "funkcja wbudowana"
223223

224224
msgid "len"
225225
msgstr ""

‎c-api/file.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,17 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
87
# Waldemar Stoczkowski, 2023
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:08+0000\n"
17-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid "object"
129129
msgstr "obiekt"
130130

131131
msgid "file"
132-
msgstr ""
132+
msgstr "plik"
133133

134134
msgid "EOFError (built-in exception)"
135135
msgstr ""

‎c-api/import.po

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,16 +5,15 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1615
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:08+0000\n"
17-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1817
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,7 +303,7 @@ msgid "modules (in module sys)"
304303
msgstr ""
305304

306305
msgid "built-in function"
307-
msgstr "wbudowana funkcja"
306+
msgstr "funkcja wbudowana"
308307

309308
msgid "__import__"
310309
msgstr ""

‎c-api/list.po

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Waldemar Stoczkowski, 2023
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:09+0000\n"
16-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +144,7 @@ msgid "list"
143144
msgstr ""
144145

145146
msgid "built-in function"
146-
msgstr "wbudowana funkcja"
147+
msgstr "funkcja wbudowana"
147148

148149
msgid "len"
149150
msgstr ""

‎c-api/mapping.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:09+0000\n"
16-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
106106
msgstr ""
107107

108108
msgid "built-in function"
109-
msgstr "wbudowana funkcja"
109+
msgstr "funkcja wbudowana"
110110

111111
msgid "len"
112112
msgstr ""

‎c-api/number.po

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,16 +5,15 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
8-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
98
#
109
#, fuzzy
1110
msgid ""
1211
msgstr ""
1312
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1413
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1615
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:09+0000\n"
17-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1817
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1918
"MIME-Version: 1.0\n"
2019
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,7 +265,7 @@ msgid ""
266265
msgstr ""
267266

268267
msgid "built-in function"
269-
msgstr "wbudowana funkcja"
268+
msgstr "funkcja wbudowana"
270269

271270
msgid "divmod"
272271
msgstr ""

‎c-api/object.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:09+0000\n"
16-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid ""
366366
msgstr ""
367367

368368
msgid "built-in function"
369-
msgstr "wbudowana funkcja"
369+
msgstr "funkcja wbudowana"
370370

371371
msgid "repr"
372372
msgstr ""

‎c-api/sequence.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Waldemar Stoczkowski, 2023
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 14:43+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:09+0000\n"
16-
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
179179
msgstr ""
180180

181181
msgid "built-in function"
182-
msgstr "wbudowana funkcja"
182+
msgstr "funkcja wbudowana"
183183

184184
msgid "len"
185185
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)