Update translations from Transifex

github-actions · github-actions · commit 74e6cd0ded69 · 2024-05-20T23:09:42.000Z
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
@@ -5950,30 +5950,40 @@ msgid ""
 "Similar to :func:`timerfd_settime`, but use time as nanoseconds. This "
 "function operates the same interval timer as :func:`timerfd_settime`."
 msgstr ""
+"Similar a :func:`timerfd_settime`, mas usa nanossegundos. Essa função opera "
+"no mesmo intervalo do temporizador definido com :func:`timerfd_settime`."
 
 #: ../../library/os.rst:4010
 msgid "Return a two-item tuple of floats (``next_expiration``, ``interval``)."
 msgstr ""
+"Returna uma tupla de ponto flutuante com dois elementos "
+"(``next_expiration``, ``interval``)."
 
 #: ../../library/os.rst:4012
 msgid ""
 "``next_expiration`` denotes the relative time until next the timer next "
 "fires, regardless of if the :const:`TFD_TIMER_ABSTIME` flag is set."
 msgstr ""
+"``next_expiration`` indica o tempo relativo até o próximo disparo do "
+"cronômetro, independentemente de o sinalizador :const:`TFD_TIMER_ABSTIME` "
+"estar definido."
 
 #: ../../library/os.rst:4015
 msgid ""
 "``interval`` denotes the timer's interval. If zero, the timer will only fire "
 "once, after ``next_expiration`` seconds have elapsed."
 msgstr ""
+"``interval`` indica o intervalo do cronômetro. Se for zero, o cronômetro "
+"será acionado apenas uma vez, após o término ``next_expiration`` segundos."
 
 #: ../../library/os.rst:4019
 msgid ":manpage:`timerfd_gettime(2)`"
-msgstr ""
+msgstr ":manpage:`timerfd_gettime(2)`"
 
 #: ../../library/os.rst:4028
 msgid "Similar to :func:`timerfd_gettime`, but return time as nanoseconds."
 msgstr ""
+"Similar a :func:`timerfd_gettime`, mas retorna o tempo em nanossegundos."
 
 #: ../../library/os.rst:4036
 msgid ""
