Update translations from Transifex

github-actions · github-actions · commit bfa45e6169bf · 2023-09-23T23:18:04.000Z
diff --git a/library/typing.po b/library/typing.po
@@ -15,8 +15,8 @@
 # Danilo Lima <djkcond@gmail.com>, 2023
 # i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2023
 # Rodrigo Cendamore, 2023
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
 # Cezar Peixeiro <czr-pxr@protonmail.com>, 2023
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:16+0000\n"
-"Last-Translator: Cezar Peixeiro <czr-pxr@protonmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
 "teams/5390/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -500,10 +500,10 @@ msgid ""
 "``Callable[[int], str]`` signifies a function that takes a single parameter "
 "of type :class:`int` and returns a :class:`str`."
 msgstr ""
-"Funções -- ou outros objetos :term:`chamáveis` -- podem ser anotados "
-"utilizando-se :class:`collections.abc.Callable` ou :data:`typing.Callable`. "
-"``Callable[[int], str]``. Significa uma função que recebe um único parâmetro "
-"do tipo :class:`int`. e retorna um :class:`str`."
+"Funções -- ou outros objetos :term:`chamáveis <chamável>` -- podem ser "
+"anotados utilizando-se :class:`collections.abc.Callable` ou :data:`typing."
+"Callable`. ``Callable[[int], str]``. Significa uma função que recebe um "
+"único parâmetro do tipo :class:`int`. e retorna um :class:`str`."
 
 #: ../../library/typing.rst:271 ../../library/typing.rst:2873
 #: ../../library/typing.rst:3015
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid ""
 "parameter syntax <type-params>`::"
 msgstr ""
 "Funções e classes genéricas podem ser parametrizadas utilizando-se :ref:"
-"`sintaxe do parâmetro de tipo 1`::"
+"`sintaxe do parâmetro de tipo <type-params>`::"
 
 #: ../../library/typing.rst:379
 msgid "Or by using the :class:`TypeVar` factory directly::"
@@ -1074,7 +1074,8 @@ msgid ""
 "Special annotation for explicitly declaring a :ref:`type alias <type-"
 "aliases>`."
 msgstr ""
-"Anotações especiais para declarar explicitamente um :ref:`apelido de tipo 1`."
+"Anotações especiais para declarar explicitamente um :ref:`apelido de tipo "
+"<type-aliases>`."
 
 #: ../../library/typing.rst:1017
 msgid ""
@@ -1580,7 +1581,7 @@ msgid ""
 "<generic-functions>`."
 msgstr ""
 "Aqui os colchetes depois no nome da função indica uma :ref:`função genérica "
-"1`."
+"<generic-functions>`."
 
 #: ../../library/typing.rst:1564
 msgid ""
