Wrap branch: 3.12 (#164)

python-docs-turkish · web-flow · commit ab69bbf482f4 · 2023-12-01T19:50:39.000+03:00
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -2316,16 +2316,17 @@ msgid ""
 "*buffering* argument is given, the default buffering policy works as follows:"
 msgstr ""
 "*buffering*, arabelleğe alma ilkesini ayarlamak için kullanılan isteğe bağlı "
-"bir tamsayıdır. Arabelleğe almayı kapatmak için 0 (yalnızca ikili modda yazılırken izin "
-"verilir), satır arabelleğini seçmek için 1 (yalnızca metin modunda "
-"kullanılabilir) ve sabit boyutlu yığın arabelleğinin bayt cinsinden boyutunu "
-"belirtmek için birden büyük bir tam sayı iletin. Bir arabellek boyutunu bu "
-"şekilde belirtmenin ikili arabelleğe alınmış G/Ç için geçerli olduğunu "
-"unutmayın, ancak ``TextIOWrapper`` (yani, ``mode='r+'`` ile açılan dosyalar) "
-"başka bir arabelleğe alır. ``TextIOWrapper`` arabelleğe almayı devre dışı "
-"bırakmak için, :func:`io.TextIOWrapper.reconfigure` için ``write_through`` "
-"bayrağını kullanmayı düşünün. *arabelleğe alma* bağımsız değişkeni "
-"verilmediğinde, varsayılan arabelleğe alma ilkesi şu şekilde çalışır:"
+"bir tamsayıdır. Arabelleğe almayı kapatmak için 0 (yalnızca ikili modda "
+"yazılırken izin verilir), satır arabelleğini seçmek için 1 (yalnızca metin "
+"modunda kullanılabilir) ve sabit boyutlu yığın arabelleğinin bayt cinsinden "
+"boyutunu belirtmek için birden büyük bir tam sayı iletin. Bir arabellek "
+"boyutunu bu şekilde belirtmenin ikili arabelleğe alınmış G/Ç için geçerli "
+"olduğunu unutmayın, ancak ``TextIOWrapper`` (yani, ``mode='r+'`` ile açılan "
+"dosyalar) başka bir arabelleğe alır. ``TextIOWrapper`` arabelleğe almayı "
+"devre dışı bırakmak için, :func:`io.TextIOWrapper.reconfigure` için "
+"``write_through`` bayrağını kullanmayı düşünün. *arabelleğe alma* bağımsız "
+"değişkeni verilmediğinde, varsayılan arabelleğe alma ilkesi şu şekilde "
+"çalışır:"
 
 #: library/functions.rst:1232
 #, fuzzy
