[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 3f0aec8ee33e · 2024-08-16T20:20:39.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "93.71%", "updated_at": "2024-08-15T15:21:09Z"}
+{"translation": "93.71%", "updated_at": "2024-08-16T20:20:39Z"}
diff --git a/c-api/init.po b/c-api/init.po
@@ -11,17 +11,17 @@
 # Jing Li <tes286.lijing@gmail.com>, 2022
 # 高乐喆 <gaolezhe@outlook.com>, 2023
 # Bryan不可思议, 2023
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-26 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-16 16:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:8
 msgid "Initialization, Finalization, and Threads"
-msgstr "初始化，终结和线程"
+msgstr "初始化，最终化和线程"
 
 #: ../../c-api/init.rst:10
 msgid "See also :ref:`Python Initialization Configuration <init-config>`."
diff --git a/library/urllib.request.po b/library/urllib.request.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-09 18:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-16 16:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid ""
 "``urllib.Request`` with arguments ``fullurl``, ``data``, ``headers``, "
 "``method`` taken from the request object."
 msgstr ""
-"默认打开器会引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``urllib.Request`` 并附带来自请求对象的参数 "
-"``fullurl``, ``data``, ``headers``, ``method``。"
+"默认会为 ``urllib.Request`` 引发一条 :ref:`审计事件 <auditing>`，其参数 "
+"``fullurl``、``data``、``headers``、``method`` 均取自请求对象。"
 
 #: ../../library/urllib.request.rst:96
 msgid "*cafile* and *capath* were added."

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "93.71%", "updated_at": "2024-08-15T15:21:09Z"}`
	`1`	`+{"translation": "93.71%", "updated_at": "2024-08-16T20:20:39Z"}`