Update string literal translation in library/re.po

Leo Wang · Leo Wang · commit 769bc3ebee62 · 2023-09-03T22:54:38.000+08:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -64,10 +64,10 @@ msgid ""
 "even if it is a valid escape sequence for a regular expression."
 msgstr ""
 "正規表示式使用反斜線字元 (``'\\'``) 表示特別的形式，或是使用特殊字元而不調用"
-"它們的特殊意義。這與 Python 在字串文字 (literal) 中，為了一樣的目的使用同一個字元的"
+"它們的特殊意義。這與 Python 在字串文本 (literal) 中，為了一樣的目的使用同一個字元的"
 "目的相衝突；舉例來說，為了配對一個反斜線文字，一個人可能需要寫 ``'\\\\\\\\'`` 當作"
-"模式字串，因為正規表示式必須是 ``\\\\``，而且每個反斜線在一個普通的 Python 字串文字中"
-"必須表示為 ``\\\\``。另外，請注意在 Python 的字串文字中使用反斜線的任何無效跳脫序列"
+"模式字串，因為正規表示式必須是 ``\\\\``，而且每個反斜線在一個普通的 Python 字串文本中"
+"必須表示為 ``\\\\``。另外，請注意在 Python 的字串文本中使用反斜線的任何無效跳脫序列"
 "目前會產生一個 :exc:`SyntaxWarning`，而在未來這會變成一個 :exc:`SyntaxError`。"
 "儘管它對正規表示式是一個有效的跳脫序列，這種行為也會發生。"
 
