Заменить везде русские строки на английские с помощью:

from django.utils.translation import ugettext as _ 

_("lalal")

После чего с помощью rosetta перевести их на русский