5
5
#
6
6
# Translators:
7
7
# tomo, 2018
8
+ # Naoki Nakamura <agent@sohzoh.com>, 2020
8
9
#
9
10
#, fuzzy
10
11
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
13
14
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14
15
"POT-Creation-Date : 2020-02-09 18:48+0900\n "
15
16
"PO-Revision-Date : 2018-06-29 17:26+0000\n "
16
- "Last-Translator : tomo, 2018 \n "
17
+ "Last-Translator : Naoki Nakamura <agent@sohzoh.com>, 2020 \n "
17
18
"Language-Team : Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
18
19
"MIME-Version : 1.0\n "
19
20
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr ""
67
68
68
69
#: ../../library/itertools.rst:35
69
70
msgid "**Infinite iterators:**"
70
- msgstr ""
71
+ msgstr "**無限イテレータ:** "
71
72
72
73
#: ../../library/itertools.rst:38 ../../library/itertools.rst:48
73
74
#: ../../library/itertools.rst:67
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ":func:`groupby`"
235
236
236
237
#: ../../library/itertools.rst:56
237
238
msgid "iterable[, key]"
238
- msgstr ""
239
+ msgstr "iterable[, key] "
239
240
240
241
#: ../../library/itertools.rst:56
241
242
msgid "sub-iterators grouped by value of key(v)"
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "``zip_longest('ABCD', 'xy', fillvalue='-') --> Ax By C- D-``"
311
312
312
313
#: ../../library/itertools.rst:64
313
314
msgid "**Combinatoric iterators:**"
314
- msgstr ""
315
+ msgstr "**組合せイテレータ:** "
315
316
316
317
#: ../../library/itertools.rst:69
317
318
msgid ":func:`product`"
0 commit comments