Merge pull request zendframework#1107

Maks3w · Maks3w · commit 0554df760289 · 2013-10-15T08:49:31.000-07:00
diff --git a/docs/languages/de/modules/zend.filter.preg-replace.rst b/docs/languages/de/modules/zend.filter.preg-replace.rst
@@ -18,10 +18,10 @@ String, für ein einzelnes Pattern sein, oder ein Array von Strings für mehrere
 
    $filter = new Zend\Filter\PregReplace(array('match' => '/bob/',
                                                'replace' => 'john'));
-   $input  = 'Hy bob!';
+   $input  = 'Hi bob!';
 
    $filter->filter($input);
-   // Gibt 'Hy john!' zurück
+   // Gibt 'Hi john!' zurück
 
 Man kann ``getMatchPattern()`` und ``setMatchPattern()`` verwenden um die Suchpattern im Nachhinein zu Setzen. Um
 das Ersatzpattern zu Setzen können ``getReplacement()`` und ``setReplacement()`` verwendet werden.
@@ -30,9 +30,9 @@ das Ersatzpattern zu Setzen können ``getReplacement()`` und ``setReplacement()`
    :linenos:
 
    $filter = new Zend\Filter\PregReplace();
-   $filter->setMatchPattern(array('bob', 'Hy'))
+   $filter->setMatchPattern(array('bob', 'Hi'))
           ->setReplacement(array('john', 'Bye'));
-   $input  = 'Hy bob!";
+   $input  = 'Hi bob!';
 
    $filter->filter($input);
    // Gibt 'Bye john!' zurück
diff --git a/docs/languages/en/modules/zend.filter.preg-replace.rst b/docs/languages/en/modules/zend.filter.preg-replace.rst
@@ -34,10 +34,10 @@ for a single pattern, or an array of strings for multiple pattern.
        'pattern'     => '/bob/',
        'replacement' => 'john',
    ));
-   $input  = 'Hy bob!";
+   $input  = 'Hi bob!';
 
    $filter->filter($input);
-   // returns 'Hy john!'
+   // returns 'Hi john!'
 
 You can use ``getPattern()`` and ``setPattern()`` to set the matching pattern afterwards. To set the
 replacement pattern you can use ``getReplacement()`` and ``setReplacement()``.
@@ -46,9 +46,9 @@ replacement pattern you can use ``getReplacement()`` and ``setReplacement()``.
    :linenos:
 
    $filter = new Zend\Filter\PregReplace();
-   $filter->setMatchPattern(array('bob', 'Hy'))
+   $filter->setMatchPattern(array('bob', 'Hi'))
          ->setReplacement(array('john', 'Bye'));
-   $input  = 'Hy bob!";
+   $input  = 'Hi bob!';
 
    $filter->filter($input);
    // returns 'Bye john!'
diff --git a/docs/languages/fr/modules/zend.filter.preg-replace.rst b/docs/languages/fr/modules/zend.filter.preg-replace.rst
@@ -17,10 +17,10 @@ a single pattern, or an array of strings for multiple pattern.
 
    $filter = new Zend\Filter\PregReplace(array('match' => '/bob/',
                                                'replace' => 'john'));
-   $input  = 'Hy bob!';
+   $input  = 'Hi bob!';
 
    $filter->filter($input);
-   // returns 'Hy john!'
+   // returns 'Hi john!'
 
 You can use ``getMatchPattern()`` and ``setMatchPattern()`` to set the matching pattern afterwards. To set the
 replacement pattern you can use ``getReplacement()`` and ``setReplacement()``.
@@ -29,9 +29,9 @@ replacement pattern you can use ``getReplacement()`` and ``setReplacement()``.
    :linenos:
 
    $filter = new Zend\Filter\PregReplace();
-   $filter->setMatchPattern(array('bob', 'Hy'))
+   $filter->setMatchPattern(array('bob', 'Hi'))
           ->setReplacement(array('john', 'Bye'));
-   $input  = 'Hy bob!";
+   $input  = 'Hi bob!';
 
    $filter->filter($input);
    // returns 'Bye john!'
