PlantUMLは、様々なダイアグラムを迅速かつ簡単に作成できる、非常に多目 的なツールです。

シンプルで直感的な言語を利用することで、ユーザは様々なタイプのダイアグラム を簡単に作成することができます。 この言語の機能とシンタックスの詳細については、PlantUML Language Reference Guide をご参照ください。

PlantUML を初めてお使いになる場合には、 を素早く立ち上げて実行するために、クイック・スタート・ ページから始めることをお勧めします。 さらに、PlantUML は、ワークフローを強化するために、他のさまざまなツールと シームレスに統合することができます。

PlantUML is a highly versatile tool that facilitates the rapid and straightforward creation of a wide array of diagrams.

Utilizing a simple and intuitive language, users can effortlessly draft various types of diagrams. For a detailed exploration of the language's capabilities and syntax, please refer to the PlantUML Language Reference Guide.

If you are new to PlantUML, we recommend starting with our quick start page to get up and running quickly. Should you have any questions, our F.A.Q. page is a valuable resource. Additionally, PlantUML can be seamlessly integrated with a variety of other tools to enhance your workflow.

PlantUML を使用することで、以下のような構造化された UML 図を作成することができます：

• シーケンス図
• ユースケース図
• クラス図
• オブジェクト図
• アクティビティ図（レガシー構文はこちら）
• コンポーネント図
• 配置図
• 状態図
• タイミング図

With PlantUML, you can create well-structured UML diagrams, including but not limited to:

• Sequence diagram
• Usecase diagram
• Class diagram
• Object diagram
• Activity diagram (Find the legacy syntax here)
• Component diagram
• Deployment diagram
• State diagram
• Timing diagram

従来の UML ダイアグラムにとどまらず、PlantUML は以下のような様々なタイプのダイアグラムの 作成もサポートしています：

• JSON データ
• YAML データ
• EBNF 図
• 正規表現ダイアグラム
• ネットワーク図（nwdiag）
• UIモックアップ（ソルト）
• アルキメイト図
• 仕様記述言語（SDL）
• Ditaaダイアグラム
• ガント・ダイアグラム
• 年表
• マインドマップ図
• WBS図
• AsciiMathまたはJLaTeXMath記法による数学
• 情報工学ダイアグラム
• エンティティ関係図

Beyond traditional UML diagrams, PlantUML also supports the creation of various other diagram types, such as:

• JSON data
• YAML data
• EBNF diagram
• Regex diagram
• Network diagram (nwdiag)
• UI mockups (salt)
• Archimate diagram
• Specification and Description Language (SDL)
• Ditaa diagram
• Gantt diagram
• Chronology diagram
• MindMap diagram
• WBS diagram
• Mathematics with AsciiMath or JLaTeXMath notation
• Information Engineering (IE) diagram
• Entity Relationship (ER) diagram

以下の追加機能により、ダイアグラムのダイナミズムと情報性が向上します：

• ハイパーリンクとツールチップによる、コンテキストとインタラクティブ性の追加
• リッチテキスト・フォーマット、エモーティコン、Unicode、および Creole によるアイコンによる、視覚的に魅力的なプレゼンテーション
• OpenIconic アイコンによる、視覚的な表現の強化
• スプライト・アイコンによる、カスタム・シンボルの追加
• AsciiMathによる、正確な数学的表現

Enhance the dynamism and informativeness of your diagrams with these additional features:

• Hyperlinks and tooltips to provide extra context and interactivity
• Rich text formatting, emoticons, Unicode, and icons with Creole for a visually appealing presentation
• OpenIconic icons for enhanced visual representation
• Sprite icons to add custom symbols
• AsciiMath mathematical expressions for precise mathematical representation

PlantUML では、さまざまなソース入力フォーマットからダイアグラムを生成できます：

• ソース入力データ：ソース入力データ： どのように、どこにダイアグラムを書くことができるか

異なる内部エンコーディングから選択することができます：

• PlantUML テキスト・エンコーディング

PlantUML allows you to generate diagrams from various source input formats:

• Source input data: How and where diagrams can be written

You can choose from different internal encodings:

• PlantUML Text Encoding

• Graphviz（デフォルトのエンジン）
• Smetana (Graphvizの内部Javaポート)
• ELK (Eclipse Layout Kernel)
• VizJs

Achieving good layout with PlantUML is sometimes non-trivial. See PlantUML GraphViz Layout by Mark George at University of Otago for more advice.

• Puma is the older and still default engine
• Teoz is a new engine that has some unique features: anchors (named arrows/messages), duration, nested boxes....

Achieving good layout with PlantUML is sometimes non-trivial. See PlantUML GraphViz Layout by Mark George at University of Otago for more advice.

Achieving good layout with PlantUML is sometimes non-trivial. See PlantUML GraphViz Layout by Mark George at University of Otago for more advice.

WARNING

 This translation need to be updated. 

WARNING

PlantUML allows you to use several different layout engines:

• Graphviz is the default engine. Relies on an external program;
• Smetana. (Use !pragma layout smetana in the file or -Playout=smetana on the command-line.) A port of Graphviz to Java. Tends to make slightly straighter arrows;
• VizJs uses JavaScript. (Use -graphvizdot vizjs on the command line.) Tends to space out nodes more, resulting in a bigger diagram;
• ELK (Eclipse Layout Kernel). (Use !pragma layout elk in the file or -Playout=elk on the command-line.) Supports only orthogonal layout, and doesn't cover all features.

Sequence diagrams have 2 engines:

• Puma is the older and still default engine;
• Teoz (Use !pragma teoz true in the file or -Pteoz=true on the command-line) is a new engine that has some unique features: anchors (named arrows/messages), duration, nested boxes...

Achieving good layout with PlantUML is sometimes non-trivial. See PlantUML GraphViz Layout by Mark George at University of Otago for more advice.

以下のような、ニーズに合わせた様々なフォーマットでダイアグラムを エクスポートすることができます：

• 画像を簡単に共有するためのPNG
• スケーラブルなベクターグラフィックスのためのSVG
• 高品質な組版のためのLaTeX
• テキストベースの表現のためのASCII アート (シーケンス図でのみ利用可能)*

Export your diagrams in a variety of formats to suit your needs, including:

• PNG for easy image sharing
• SVG for scalable vector graphics
• LaTeX for high-quality typesetting
• EPS (Encapsulated PostScript ) for used with LaTeX
• ASCII art (available only for sequence diagrams) for a text-based representation

今すぐ始めて、PlantUML であなたのダイアグラム作成能力を向上させましょう。あなたのアイデアを明確でプロフェッショナルなダイアグラムに簡単に変換します 🎉！

Get started today and elevate your diagramming capabilities with PlantUML. Transform your ideas into clear and professional diagrams effortlessly 🎉!