Die Enterprise/Episodenliste

Die Serie Die Enterprise (engl. Star Trek: The Animated Series) besteht aus zwei Staffeln mit insgesamt 22 halbstündigen Zeichentrick-Episoden, die von 1973 bis 1974 in den USA erstausgestrahlt wurden.

Übersicht

		Erstausstrahlung USA	Deutschsprachige Erstveröffentlichung
Staffel	Episoden	Zeitraum	Gekürzte ZDF-Erstausstrahlung	Ungekürzte CIC-Videoerstveröff.	Ungekürzte Erstausstrahlung (Tele5)	Regisseur
1	16	8. Sep. 1973 – 12. Januar 1974	9. März 1976 – 30. November 1976 (13 Episoden)	1994	8. Sep. 2016 – 29. September 2016	Hal Sutherland
2	6	7. Sep. 1974 – 12. Oktober 1974	16. März 1976 – 16. November 1976 (5 Episoden)	1994	30. Sep. 2016 – 10. Oktober 2016	Bill Reed

Staffel 1

	Erstausstrahlung USA			Unvollständige, gekürzte deutsche Synchronfassung		Vollständige, ungekürzte Synchronfassung
Nr. (ges)	Nr. (St.)	Originaltitel	Datum	Deutscher Titel	Erstausstrahlung ZDF	Deutscher Titel	Erstausstrahlung Tele5	Drehbuch
1	1	Beyond the Farthest Star	8. Sep. 1973	Keine Blumen für Kirk	26. Okt. 1976	Das körperlose Wesen	8. Sep. 2016	Samuel A. Peeples
2	2	Yesteryear	15. Sep. 1973	Die Täuschung	19. Okt. 1976	Das Zeitportal	9. Sep. 2016	D. C. Fontana
3	3	One of Our Planets is Missing	22. Sep. 1973	Ein Planet wird gerettet	27. Apr. 1976	Die gefährliche Wolke	12. Sep. 2016	Marc Daniels
4	4	The Lorelei Signal	29. Sep. 1973	Planet der Amazonen	23. Nov. 1976	Das Lorelei-Signal	13. Sep. 2016	Margaret Armen
5	5	More Tribbles, More Troubles	6. Okt. 1973	Invasion der Wollmöpse	13. Apr. 1976	Mehr Trouble mit Tribbles	14. Sep. 2016	David Gerrold
6	6	The Survivor	13. Okt. 1973	Geliebter Spion	5. Okt. 1976	Der Überlebende	15. Sep. 2016	James Schmerer
7	7	The Infinite Vulcan	20. Okt. 1973	Planet der Riesen	12. Okt. 1976	Das Superhirn	16. Sep. 2016	Walter Koenig
8	8	The Magicks of Megas-Tu	27. Okt. 1973	—	—	Das Geheimnis von Megas-Tu	19. Sep. 2016	Larry Brody
9	9	Once Upon a Planet	3. Nov. 1973	Urlaub im Wunderland	30. Nov. 1976	Phantasie oder Wirklichkeit	20. Sep. 2016	Chuck Menville, Len Janson
10	10	Mudd’s Passion	10. Nov. 1973	Der Liebeskristall	9. März 1976	Der Liebeskristall	21. Sep. 2016	Stephen Kandel
11	11	The Terratin Incident	17. Nov. 1973	Auch Kleine haben oft groß angefangen	2. Nov. 1976	Die Rettungsmission	22. Sep. 2016	Paul Schneider
12	12	The Time Trap	24. Nov. 1973	Klingons Hinterlist	23. März 1976	Die Zeitfalle	23. Sep. 2016	Joyce Perry
13	13	The Ambergris Element	1. Dez. 1973	Das unheimliche Wasser	9. Nov. 1976	Die Entführung	26. Sep. 2016	Margaret Armen
14	14	The Slaver Weapon	15. Dez. 1973	—	—	Das Geheimnis der Stasis-Box	27. Sep. 2016	Larry Niven
15	15	The Eye of the Beholder	5. Jan. 1974	Die gejagten Jäger	30. März 1976	Auf der Suche nach Überlebenden	28. Sep. 2016	David P. Harmon
16	16	The Jihad	12. Jan. 1974	—	—	Das gestohlene Gehirnwellenmuster	29. Sep. 2016	Stephen Kandel

Staffel 2

	Erstausstrahlung USA			Unvollständige, gekürzte deutsche Synchronfassung		Vollständige, ungekürzte Synchronfassung
Nr. (ges)	Nr. (St.)	Originaltitel	Datum	Deutscher Titel	Erstausstrahlung ZDF	Deutscher Titel	Erstausstrahlung Tele5	Drehbuch
17	1	The Pirates of Orion	7. Sep. 1974	Verfolgung im Weltall	2. März 1976	Die Piraten von Orion	30. Sep. 2016	Howard Weinstein
18	2	Bem	14. Sep. 1974	Echsenjagd	16. Nov. 1976	Gefährliche Prüfung	4. Okt. 2016	David Gerrold
19	3	The Practical Joker	21. Sep. 1974	Das lachende Ungeheuer	20. Apr. 1976	Wüste Scherze	5. Okt. 2016	Chuck Menville
20	4	Albatross	28. Sep. 1974	—	—	Dr. McCoy unter Anklage	6. Okt. 2016	Dario Finelli
21	5	How Sharper Than a Serpent’s Tooth	5. Okt. 1974	Die versunkene Welt	6. Apr. 1976	Kulkulkan – Der Mächtige	7. Okt. 2016	Russell Bates, David Wise
22	6	The Counter-Clock Incident	12. Okt. 1974	Weltraumkosmetik	16. März 1976	Flucht aus einem anderen Universum	10. Okt. 2016	John Culver

Weblinks

Episodenliste bei Fernsehserien.de