Auslese
Verwandte Suchanfragen zu Auslese: Beerenauslese
Aus·le·se
<Auslese, Auslesen> die Auslese SUBST1. kein Plur. das Auswählen eine strenge Auslese treffen, Die Tiere unterliegen der natürlichen Auslese.
-prozess, -prüfung, -verfahren
-prozess, -prüfung, -verfahren
2. Wein aus ausgelesenen Trauben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Aus•le•se
die1. nur Sg; das Auswählen des/der Besten: eine strenge Auslese treffen
2. Kollekt; eine Gruppe von speziell ausgewählten Dingen aus einer Menge: eine Auslese aus seinen Gedichten
3. Kollekt; die besten Personen aus einer Gruppe: eine Auslese der besten Sänger
4. ein sehr guter Wein aus ausgesuchten Weintrauben
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Auslese
(ˈausleːzə)substantiv weiblich
Auslese , Auslesen
1. das Aussuchen der besten Dinge / Personen aus einer Gruppe eine strenge Auslese vornehmen Evolution durch natürliche Auslese
2. die besten Dinge / Personen aus einer Gruppe eine Auslese der schönsten Märchen der Brüder Grimm eine Auslese der besten Musiker
3. Kochkunst bestimmter, sehr guter Wein aus besonderen Trauben Das ist ein edler Wein, eine Auslese.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Auslese:
LeseAuswahl, Erwählung, Selektion, Ernte, Wahl, Ernteertrag, Bevorzugung,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Auslese
selectionAuslese
keur, keus, keuze, optie, verkiezingAuslese
designação, eleição, escolhaAuslese
ayıklama, seçmeAuslese
selecciónAus|le|se
f
no pl (= Auswahl) → selection; (Liter: verschiedener Autoren) → anthology; natürliche Auslese → natural selection; eine Auslese treffen or vornehmen → to make a selection
(= Wein) high-quality wine made from selected grapes
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
auslesen [ugs.] [Buch] | → | to finish reading |
etw. auslesen [wählen] | → | to pick out sth. |