Daten

Da·ten

Plur. Daten SUBST

1. Plur. von "Datum"

2. (gemessene) Werte Die Daten der verschiedenen Messstationen werden in einer Zentrale gesammelt und ausgewertet.

3. edv: jede Art von Information, die ein Computer verarbeitet Daten in einen Rechner eingeben, Daten abrufen/kopieren/löschen/sichern/speichern/verarbeiten
Personal-

4. technische Angaben zu einem Gerät die technischen Daten des neuen Modells Getrenntschreibung→R 4.9 Daten verarbeitende Maschinen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Da•ten

¹ Pl; ↑ Datum

Da•ten

² die; Pl

1. die Fakten od. Informationen zu einem bestimmten Thema, die man durch Messungen, Experimente o. Ä. erhält und die man besonders in Zahlen ausdrückt ≈ Angaben <technische, statistische Daten>: die neuesten Daten zur Arbeitslosigkeit
|| K-: Datenaustausch, Datenerfassung, Datenmaterial

2. Inform; Fakten und Zahlen, die besonders in einem Computer gespeichert werden <Daten eingeben, speichern, abrufen>
|| K-: Datenbestand, Datenspeicher

3. jemandes persönliche Daten die Angaben über Alter, Beruf, Verdienst o. Ä. einer Person

Daten

(ˈdaːtən)
substantiv Plural

1. Informationen, die man durch Messungen, Analysen o. Ä. erhält die technischen Daten eines Geräts Messdaten

2. Angaben zu einer Person wie Name, Alter, Beruf, Kontonummer usw. die unerlaubte Weitergabe persönlicher Daten Lassen Sie mich zuerst Ihre Daten aufnehmen. Datenmissbrauch

3. IT Informationseinheiten, die auf dem Computer gespeichert werden Daten in den Computer eingeben Die Daten wurden versehentlich gelöscht. elektronische Datenverarbeitung

4. Datum

Данни

Daten

נתונים

Da|ten

pl von Datum

pl (Comput) → data sing

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Daten mathematisch aufbereiten	→	to subject data to (suitable) mathematical treatment
Überwachung, Steuerung, Datenerfassung (ÜSE)	→	supervisory control and data acquisition (SCADA)
in einer Flut von Beschwerden / Daten / ... ertrinken	→	to be inundated with complaints / data / ...

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close