Knacks

Knạcks

<Knackses, Knackse> der Knacks SUBST

1. ein Ton, der beispielsweise entsteht, wenn man trockenes Holz zerbricht

2. Riss, Sprung Das Waschbecken hat einen Knacks.

3. physischer oder psychischer Defekt Sie hat damals einen Knacks abbekommen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Knạcks

der; -es, -e

1. ein knackender (3) Ton: Plötzlich gab es einen Knacks, und der Ast brach ab

2. gespr; ein Riss in einem Gegenstand aus Porzellan od. Glas ≈ Sprung²: Das Glas hat einen Knacks

3. gespr ≈ Schaden (2), Defekt (2) <ein körperlicher, seelischer Knacks; einen Knacks haben, abbekommen>

Knacks

(knaks)
substantiv männlich

Knackses , Knackse

1. kurzes, knackendes Geräusch Es gab einen lauten Knacks und der Ast brach ab.

2. umgangssprachlich figurativ Riss in einem Gegenstand aus Glas, Porzellan o. Ä. Das Ei hat einen Knacks. durch eine traumatische Erfahrung einen Knacks bekommen Die Vase hatte schon einen Knacks, bevor sie kaputtging. Seit diesem Streit hat unsere Freundschaft einen Knacks.

Thesaurus

Knacks (umgangssprachlich):

Spalt Riss, Sprung,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Knacks

snap, crack

Knacks

المواهب

Knacks

Knep

knạcks

interj → crack, crash

Knạcks

m <-es, -e>

(= Sprung, Geräusch) → crack

(inf: = Schaden) das Radio/der Fernseher hat einen Knacks → there is something wrong with the radio/television; die Ehe der beiden hat schon lange einen Knacks → their marriage has been breaking up for a long time; er hat einen Knacks (weg)bekommen → he or (gesundheitlich) → his health or (psychisch) → his nerves took a knock; er hat einen Knacks weg → he’s a bit screwy (inf); (gesundheitlich) → his health isn’t so good

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close