Werbung
Wẹr·bung
<Werbung, Werbungen> die Werbung SUBST1. kein Plur. Maßnahme, mit der für etwas geworben II. 1 wird die Werbung für ein neues Produkt, Werbung für etwas machen, in der Abteilung für Werbung arbeiten
2. das Werben I die Werbung von Arbeitskräften/Kunden/Mitgliedern
3. geh. veralt. das Werben II. 2, 3 die Werbung um ihre Gunst
4. umg. gedruckte Werbemittel, Prospekte Bitte keine Werbung einwerfen!, Ständig ist der Briefkasten voller Werbung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Wẹr•bung
die; -, -en1. nur Sg; eine Maßnahme (z. B. eine Anzeige, ein Spot im Fernsehen), mit der man versucht, Leute für sein Produkt zu interessieren <Werbung für jemanden/etwas machen>
|| K-: Werbungsausgaben, Werbungsmaßnahmen
|| K-: Werbungsausgaben, Werbungsmaßnahmen
2. das Werben (1): die Werbung neuer Mitglieder
3. geschr veraltend; das Werben (3,4) <jemandes Werbung annehmen, ausschlagen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Werbung
(ˈvɛrbʊŋ)substantiv weiblich
Werbung , Werbungen
1. Anzeige, Bild, Film o. Ä., mit denen man für ein Produkt wirbt Bitte keine Werbung einwerfen! Fernsehwerbung
2. Der Papstbesuch ist eine gute Werbung für unsere Stadt.
3.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Werbung
publicity, advertising, courtship, advertisement, commercial, suit, recruitment, promotion, adWerbung
aanmonstering, acquisitie, werving, publiciteit, reclameWerbung
reklâm, reklam, reklam yapma, tanıtımWerbung
publicidadWerbung
publicitéWerbung
pubblicità, reclame, propaganda, promozioneWerbung
宣伝, 広告, 広告することWerbung
publicidadeWerbung
inzerce, publicitaWerbung
publicity, reklameWerbung
δημοσιότητα, διαφήμισηWerbung
julkisuus, mainontaWerbung
oglašavanje, publicitetWerbung
광고, 선전Werbung
offentlig omtale, reklameWerbung
известность, рекламная деятельностьWerbung
publicitet, reklamWerbung
การโฆษณา, ธุรกิจโฆษณาWerbung
quảng bá, việc quảng cáoWerbung
РекламаWerbung
廣告Wẹr|bung
f <-, -en> (esp Comm) → advertising; (= Werbeabteilung) → publicity department; (Pol: = Propaganda) → pre-election publicity; (von Kunden, Stimmen) → winning, attracting; (von Mitgliedern, Soldaten etc) → recruitment, recruiting; (um Mädchen) → courting (um of); Werbung für etw machen → to advertise sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| das ständige Bombardement der Fernsehzuschauer mit Werbung | → | the constant onslaught of adverts on TV |
| an Kinder gerichtete Werbung | → | advertising directed at children |
| Die Werbung | → | Going Wrong [Ruth Rendell] |