belohnen

be·loh·nen

 <belohnst, belohnte hat belohnt> belohnen VERB (mit OBJ) jmd. belohnt jmdn. mit etwas Dat. (für etwas Akk.) jmdm. zum Dank oder als Anerkennung etwas geben Für seine Hilfsbereitschaft wurde er reichlich belohnt., Sie hat das Kind für seine Hilfe mit fünf Euro belohnt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

be•loh•nen

; belohnte, hat belohnt; [Vt]
1. jemanden (für etwas) (mit etwas) belohnen jemandem etwas geben, weil er einem geholfen hat, Gutes getan hat o. Ä. <jemanden für seine Ehrlichkeit, Mühe belohnen>: Sie belohnte ihn für seine Hilfe mit 100 Euro
2. etwas (mit/durch etwas) belohnen etwas besonders durch eine freundliche Reaktion anerkennen <jemandes Gutmütigkeit, jemandes Hilfsbereitschaft belohnen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

belohnen

(bəˈloːnən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Person, Verhalten jdm für einen Erfolg, eine gute Tat o. Ä. etw. geben Sie belohnte das Kind für seine Tapferkeit mit einem Eis. Seine Mühen wurden reich belohnt.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

belohnen


Partizip Perfekt: belohnt
Gerundium: belohnend

Indikativ Präsens
ich belohne
du belohnst
er/sie/es belohnt
wir belohnen
ihr belohnt
sie/Sie belohnen
Präteritum
ich belohnte
du belohntest
er/sie/es belohnte
wir belohnten
ihr belohntet
sie/Sie belohnten
Futur
ich werde belohnen
du wirst belohnen
er/sie/es wird belohnen
wir werden belohnen
ihr werdet belohnen
sie/Sie werden belohnen
Würde-Form
ich würde belohnen
du würdest belohnen
er/sie/es würde belohnen
wir würden belohnen
ihr würdet belohnen
sie/Sie würden belohnen
Konjunktiv I
ich belohne
du belohnest
er/sie/es belohne
wir belohnen
ihr belohnet
sie/Sie belohnen
Konjunktiv II
ich belohnte
du belohntest
er/sie/es belohnte
wir belohnten
ihr belohntet
sie/Sie belohnten
Imperativ
belohn (du)
belohne (du)
belohnt (ihr)
belohnen Sie
Futur Perfekt
ich werde belohnt haben
du wirst belohnt haben
er/sie/es wird belohnt haben
wir werden belohnt haben
ihr werdet belohnt haben
sie/Sie werden belohnt haben
Präsensperfekt
ich habe belohnt
du hast belohnt
er/sie/es hat belohnt
wir haben belohnt
ihr habt belohnt
sie/Sie haben belohnt
Plusquamperfekt
ich hatte belohnt
du hattest belohnt
er/sie/es hatte belohnt
wir hatten belohnt
ihr hattet belohnt
sie/Sie hatten belohnt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe belohnt
du habest belohnt
er/sie/es habe belohnt
wir haben belohnt
ihr habet belohnt
sie/Sie haben belohnt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte belohnt
du hättest belohnt
er/sie/es hätte belohnt
wir hätten belohnt
ihr hättet belohnt
sie/Sie hätten belohnt

belöhnen


Partizip Perfekt: belöhnt
Gerundium: belöhnend

Indikativ Präsens
ich belöhne
du belöhnst
er/sie/es belöhnt
wir belöhnen
ihr belöhnt
sie/Sie belöhnen
Präteritum
ich belöhnte
du belöhntest
er/sie/es belöhnte
wir belöhnten
ihr belöhntet
sie/Sie belöhnten
Futur
ich werde belöhnen
du wirst belöhnen
er/sie/es wird belöhnen
wir werden belöhnen
ihr werdet belöhnen
sie/Sie werden belöhnen
Würde-Form
ich würde belöhnen
du würdest belöhnen
er/sie/es würde belöhnen
wir würden belöhnen
ihr würdet belöhnen
sie/Sie würden belöhnen
Konjunktiv I
ich belöhne
du belöhnest
er/sie/es belöhne
wir belöhnen
ihr belöhnet
sie/Sie belöhnen
Konjunktiv II
ich belöhnte
du belöhntest
er/sie/es belöhnte
wir belöhnten
ihr belöhntet
sie/Sie belöhnten
Imperativ
belöhn (du)
belöhne (du)
belöhnt (ihr)
belöhnen Sie
Futur Perfekt
ich werde belöhnt haben
du wirst belöhnt haben
er/sie/es wird belöhnt haben
wir werden belöhnt haben
ihr werdet belöhnt haben
sie/Sie werden belöhnt haben
Präsensperfekt
ich habe belöhnt
du hast belöhnt
er/sie/es hat belöhnt
wir haben belöhnt
ihr habt belöhnt
sie/Sie haben belöhnt
Plusquamperfekt
ich hatte belöhnt
du hattest belöhnt
er/sie/es hatte belöhnt
wir hatten belöhnt
ihr hattet belöhnt
sie/Sie hatten belöhnt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe belöhnt
du habest belöhnt
er/sie/es habe belöhnt
wir haben belöhnt
ihr habet belöhnt
sie/Sie haben belöhnt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte belöhnt
du hättest belöhnt
er/sie/es hätte belöhnt
wir hätten belöhnt
ihr hättet belöhnt
sie/Sie hätten belöhnt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
Übersetzungen

belohnen

reward, to recompense, to remunerate, to requite, to reward, recompense

belohnen

récompenser

belohnen

ödüllendirmek

belohnen

wynagrodzić

belohnen

مكافأة

belohnen

奖励

belohnen

獎勵

belohnen

belønning

belohnen

גמול

belohnen

報酬

belohnen

보상

belohnen

belöning

be|loh|nen

ptp <belohnt>, (Sw) be|löh|nen ptp <belöhnt>
vt → to reward; starker Beifall belohnte den Schauspieler → the actor received hearty applause
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007