Dex online es un sitio web que ofrece a sus usuarios el diccionario on line más grande que existe en lengua rumana.[1]

Es un diccionario gratuito y se basa en más de 40 diccionarios rumanos, incluido DEX '09,[2]​ que proporciona un total de 130.000 términos, más de 380.000 definiciones y 1,4 millones de formas flexionadas. El sitio web es uno de los más populares de Rumanía.[1][3]​ Es visitado por 2 millones de personas al mes que realizan 12,5 millones de búsquedas.[1]

Dex online fue iniciado en 2001 por el estudiante del MIT Cătălin Frâncu,[4]​ y comenzó con 30.000 palabras.[1]​ Con la ayuda de más de 250 colaboradores. El número de entradas se ha ido ampliando constantemente. El sitio web se ha optimizado para dispositivos móviles desde 2010.[5]

La aplicación de Android DEX pentru está disponible para teléfonos inteligentes Android y utiliza la base de datos Dexonline.[6]

Usuarios off line

editar

Dado que la base de datos DEX en línea se publica parcialmente con una licencia gratuita, han surgido varios programas que le permiten consultar la base de datos sin conexión, en teléfonos móviles o computadoras.

Nombre Plataforma Espacio del disco Autor Licencia
Maestro DEX Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine. Windows, Linux 490 MB Octavian Râșniță GPL
PyDEX Archivado el 8 de diciembre de 2020 en Wayback Machine. Windows, Linux, Mac OS 250 MB Cristian Năvălici GPL_(licență,_versiunea_3)
Dixit Windows, Linux 48 MB Octavian Procopiuc GPL
DEX pentru Android Android 3 MB Adrian Vintu Freeware
DEX pentru Windows Phone Windows Phone 1 MB Adrian Vintu Freeware
DEX pentru Android
Archivo:DEX pentru Android Logo.png
Información general
Tipo de programa diccionario en línea
Desarrollador Adrian Vintu, Dana Puscau
Licencia Freeware
Idiomas rumano
Enlaces

DEX para Android "DEX pentru Android", en rumano, es un cliente de software para el Diccionario Explicativo del idioma rumano basado en la base de datos de dexonline.ro. El cliente se ejecuta en la plataforma Android. Fue desarrollado por Adrian Vintu en colaboración con Dana Puscau.

DEX pentru Android se ejecuta de forma predeterminada en modo en línea, los datos se descargan de Internet para que los usuarios accedan a las últimas definiciones. En modo offline (para quienes no tienen acceso continuo a Internet) la aplicación accede a la base de datos, unos 500 MB, almacenados en la tarjeta SD.

Las definiciones de palabras se pueden almacenar en un archivo para su posterior revisión. Las definiciones también se pueden copiar y pegar en correos electrónicos y SMS.

La aplicación es útil para estudiantes, rumanos que quieran hablar y comprender mejor frases comunes y también extranjeros que quieran aprender rumano.[7]

Fuentes utilizadas para el desarrollo del proyecto

editar

En la realización de este diccionario se han utilizado las siguientes fuentes:

* [DEX '09] ''Dicționarul explicativ al limbii române, Academia Română'', Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Univers Enciclopedic, 2009

* [DEX '98] ''Dicționarul explicativ al limbii române, Academia Română'', Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Univers Enciclopedic, 1998

* [DEX '96] ''Dicționarul explicativ al limbii române, Academia Română'', Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Univers Enciclopedic, 1996

* [DEX '84] ''Dicționarul explicativ al limbii române, Academia Română'', Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Academiei, 1984

* [DEX '75] ''Dicționarul explicativ al limbii române, Academia Română'', Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Academiei, 1975

* [DEX-S '88] ''Supliment DEX, Academia Română, Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan"'', Editura Academiei, 1988

* [Sinonime] ''Dicționar de sinonime'', Mircea și Luiza Seche, Editura Litera Internațional, 2002

* [Antonime] ''Dicționar de antonime'', Mircea și Luiza Seche, Editura Litera Internațional, 2002

* [Dicționar ortografic] ''Dicționar ortografic al limbii române'', Colectiv, Editura Litera Internațional, 2002

* [NODEX] ''Noul dicționar explicativ al limbii române'', Litera Internațional, Editura Litera Internațional, 2002

* [DAR] ''Dicționar de arhaisme și regionalisme'', Gh. Bulgăr și Gh. Constantinescu-Dobridor, Editura Saeculum Vizual, București, 2002

* [DGE] ''Dicționar gastronomic explicativ'', A.M. Gal, Editura Gemma Print, 2003

* [DER] ''Dicționarul etimologic român'', Alexandru Ciorănescu, Universidad de la Laguna, Tenerife, 1958-1966

* [DLRA] ''Dicționar al limbii române actuale'' (ediția a II-a revăzută și adăugită), Zorela Creța, Lucreția Mareș, Zizi Ștefănescu-Goangă, Flora Șuteu, Valeriu Șuteu, Editura Curtea Veche, 1998

* [DLRC] ''Dicționarul limbii române contemporane'', Vasile Breban, Editura Științifică și Enciclopedică, 1980

* [DLRM] ''Dicționarul limbii române moderne'', Academia Română, Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan", Editura Academiei, București, 1958

* [DMLR] ''Dictionnaire morphologique de la langue roumaine'', A. Lombard, C. Gâdei, Editura Academiei, București, 1981

* [DN] ''Dicționar de neologisme'', Florin Marcu și Constant Maneca, Editura Academiei, București, 1986

* [DOOM] ''Dicționar ortografic'', ortoepic și morfologic al limbii române, , Editura Academiei, București, 1982

* [DOOM 2] ''Dicționar ortografic'', ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a, , Editura Univers Enciclopedic, 2005

* [MDA] ''Micul dicționar academic, Academia Română, Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan"'', Editura Univers Enciclopedic, 2002

* [MDN] ''Marele dicționar de neologisme'', Florin Marcu, Editura Saeculum, 2000

* [Neoficial] Această sursă include definiții ale unor cuvinte de uz curent care nu există în nici unul din celelalte dicționare, , ,

* [DLRLV] ''Dicționarul limbii române literare vechi (1640-1780) - Termeni regionali'', Mariana Costinescu, Magdalena Georgescu, Florentina Zgraon, Editura Științifică și Enciclopedică, 1987

* [DLRLC] ''Dicționarul limbii române literare contemporane'', Colectiv, Editura Academiei Republicii Populare Române, 1955-1957

Referencias

editar

Enlaces externos

editar