airear


También se encuentra en: Sinónimos.

airear

1. v. tr. Poner una cosa al aire aireó las mantas y los edredones antes de guardarlos en el armario. orear
2. Hacer una cosa pública ya airearon la noticia. divulgar
3. v. prnl. Ponerse una persona al aire para respirar mejor.
4. Contraer una persona un resfriado por haberse expuesto al aire. constiparse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

airear

 
tr. Poner al aire o ventilar [una cosa].
Discutir un asunto, controvertir.
prnl. Ponerse al aire.
Resfriarse, contraer resfriado.
Averiarse los líquidos o las conservas por la acción del aire.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

airear

(ajɾeˈaɾ)
verbo transitivo
1. exponer algo a la acción del aire airear la casa
2. contar públicamente asuntos privados airear la vida privada del actor
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

airear


Participio Pasado: aireado
Gerundio: aireando

Presente Indicativo
yo aireo
tú aireas
Ud./él/ella airea
nosotros, -as aireamos
vosotros, -as aireáis
Uds./ellos/ellas airean
Imperfecto
yo aireaba
tú aireabas
Ud./él/ella aireaba
nosotros, -as aireábamos
vosotros, -as aireabais
Uds./ellos/ellas aireaban
Futuro
yo airearé
tú airearás
Ud./él/ella aireará
nosotros, -as airearemos
vosotros, -as airearéis
Uds./ellos/ellas airearán
Pretérito
yo aireé
tú aireaste
Ud./él/ella aireó
nosotros, -as aireamos
vosotros, -as aireasteis
Uds./ellos/ellas airearon
Condicional
yo airearía
tú airearías
Ud./él/ella airearía
nosotros, -as airearíamos
vosotros, -as airearíais
Uds./ellos/ellas airearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aireara
tú airearas
Ud./él/ella aireara
nosotros, -as aireáramos
vosotros, -as airearais
Uds./ellos/ellas airearan
yo airease
tú aireases
Ud./él/ella airease
nosotros, -as aireásemos
vosotros, -as aireaseis
Uds./ellos/ellas aireasen
Presente de Subjuntivo
yo airee
tú airees
Ud./él/ella airee
nosotros, -as aireemos
vosotros, -as aireéis
Uds./ellos/ellas aireen
Futuro de Subjuntivo
yo aireare
tú aireares
Ud./él/ella aireare
nosotros, -as aireáremos
vosotros, -as aireareis
Uds./ellos/ellas airearen
Imperativo
airea (tú)
airee (Ud./él/ella)
airead (vosotros, -as)
aireen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aireado
tú habías aireado
Ud./él/ella había aireado
nosotros, -as habíamos aireado
vosotros, -as habíais aireado
Uds./ellos/ellas habían aireado
Futuro Perfecto
yo habré aireado
tú habrás aireado
Ud./él/ella habrá aireado
nosotros, -as habremos aireado
vosotros, -as habréis aireado
Uds./ellos/ellas habrán aireado
Pretérito Perfecto
yo he aireado
tú has aireado
Ud./él/ella ha aireado
nosotros, -as hemos aireado
vosotros, -as habéis aireado
Uds./ellos/ellas han aireado
Condicional Anterior
yo habría aireado
tú habrías aireado
Ud./él/ella habría aireado
nosotros, -as habríamos aireado
vosotros, -as habríais aireado
Uds./ellos/ellas habrían aireado
Pretérito Anterior
yo hube aireado
tú hubiste aireado
Ud./él/ella hubo aireado
nosotros, -as hubimos aireado
vosotros, -as hubísteis aireado
Uds./ellos/ellas hubieron aireado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aireado
tú hayas aireado
Ud./él/ella haya aireado
nosotros, -as hayamos aireado
vosotros, -as hayáis aireado
Uds./ellos/ellas hayan aireado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aireado
tú hubieras aireado
Ud./él/ella hubiera aireado
nosotros, -as hubiéramos aireado
vosotros, -as hubierais aireado
Uds./ellos/ellas hubieran aireado
Presente Continuo
yo estoy aireando
tú estás aireando
Ud./él/ella está aireando
nosotros, -as estamos aireando
vosotros, -as estáis aireando
Uds./ellos/ellas están aireando
Pretérito Continuo
yo estuve aireando
tú estuviste aireando
Ud./él/ella estuvo aireando
nosotros, -as estuvimos aireando
vosotros, -as estuvisteis aireando
Uds./ellos/ellas estuvieron aireando
Imperfecto Continuo
yo estaba aireando
tú estabas aireando
Ud./él/ella estaba aireando
nosotros, -as estábamos aireando
vosotros, -as estabais aireando
Uds./ellos/ellas estaban aireando
Futuro Continuo
yo estaré aireando
tú estarás aireando
Ud./él/ella estará aireando
nosotros, -as estaremos aireando
vosotros, -as estaréis aireando
Uds./ellos/ellas estarán aireando
Condicional Continuo
yo estaría aireando
tú estarías aireando
Ud./él/ella estaría aireando
nosotros, -as estaríamos aireando
vosotros, -as estaríais aireando
Uds./ellos/ellas estarían aireando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

airear

verbo transitivo
1 orear ventilar oxigenarse tomar el aire estirar las piernas
Aunque pueden sustituirse a menudo entre sí, ventilar sugiere generalmente la idea de una corriente de aire natural o artificial, mientras que para airear u orear basta el simple contacto del aire libre. Tratándose de una persona que respira al aire libre, se usa el prnl. oxigenarse: he salido a oxigenarme. Estirar las piernas se emplea, generalmente, para indicar que una persona quiere dar un paseo para airearse.
verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

airear:

pregonardifundir, publicar, propagar, divulgar,
Traducciones

airear

air, to air, ventilate

airear

A. VT
1. (= ventilar) → to air, ventilate; [+ ropa] → to air
airear la atmósferato clear the air
2. (= difundir) [+ idea, cuestión] → to air; (en prensa) → to discuss at length, give a lot of coverage to
3. (= publicar) → to gossip about
B. (airearse) VPR (= tomar el aire) → to take the air; (= resfriarse) → to catch a chill
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

airear

v. to aerate, to ventilate.
1. to saturate a liquid with air;
2. to change the venous blood into arterial blood in the lungs;
3. to circulate fresh air.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Los Estados Unidos e Israel criticaron Egipto por airear el programa, que incluye falsedades racistas que tienen una historia de usar "como un pretexto para perseguir a judíos".
El canal de TV de Al-Manar de Hezbollah a menudo se ha acusado de airear emisiones antisemíticas, culpando a los judíos de una conspiración del Sionista contra el mundo árabe, y a menudo aireando extractos de los Protocolos de los Mayores de Zion,que la Enciclopedia Británica describe como un "documento fraudulento que sirvió de un pretexto y razón fundamental para el antisemitismo a principios del siglo 20".
Del noviembre 3 episodio de Raw, WWE empezó airear vignettes para Big E, Kofi Kingston y Xavier Woods, con el stable ahora siendo enunciado como "The New Day," mostrando un evangelio de gimmick face.
Más allá de su relación con la cadena trófica, esta ardilla es benéfica para su ambiente. Sus madrigueras pueden airear el suelo, aumentando su fertilidad, y con su alimentación dispersan las semillas de los árboles.
La altura a la que estaban situadas no está indicada en los inventarios navales, sin embargo se señala que había una por cada intercolumnio, es decir, 34. Para airear el edificio, este disponía de espacios vacíos entre las juntas, en los sitios diseñados por el arquitecto.
Reúne todas las medidas de seguridad pedidas por el COPROSEDE, ventilación natural forzada por los paneles laterales que junto al sistema de ventiladores le permiten airear y refrescar el interior, tamaño de la cancha con medidas aptas para competencia internacionales tanto de básquet como de vóley, sistema de equipamiento con tableros de tanteador electrónicos y jirafas con aros rebatibles.
Máquina soplante.- Lanzaba una corriente de aire para alimentar los hogares en los hornos metalúrgicos, o para airear minas u otros sitios.
Además en este piso se encontraban los dormitorios de los dueños y a veces una capilla, además de otras salas. El último piso, la falsa, se empleaba como desván o simplemente para airear la casa a través de la galería.
El aireado es una técnica de mantenimiento del césped, que consiste en airear la tierra mediante perforaciones superficiales en el terreno, (entre 5 y 15 centímetros) para crear conductos por los que permitir el acceso del aire, el agua y los nutrientes al suelo y evitando la compactación del terreno.
Los anuncios presentarán imágenes de la madre tardía de Clinton, Dorothy Rodham, y de Clinton ella, y será planificado para airear durante August, según el director de campaña de Clinton Robby Mook, con los anuncios adicionales planeados para la caída de 2015.
Los procesos de excavación pueden ser tan simples como acarrear el suelo contaminado hacia un vertedero regulado, pero puede también involucrar el airear el material en el caso de contaminantes volátiles.
Por supuesto estos pasos están totalmente automatizados en las industrias, pero para crear un buen Sake se sigue haciendo este proceso artesanalmente. Generalmente se dividen cajas o bandejas de unos 200 kg para poder mezclar y airear correctamente cada 2 horas día y noche.