airear
También se encuentra en: Sinónimos.
airear
1. v. tr. Poner una cosa al aire aireó las mantas y los edredones antes de guardarlos en el armario. orear
2. Hacer una cosa pública ya airearon la noticia. divulgar
3. v. prnl. Ponerse una persona al aire para respirar mejor.
4. Contraer una persona un resfriado por haberse expuesto al aire. constiparse
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
airear
tr. Poner al aire o ventilar [una cosa].
Discutir un asunto, controvertir.
prnl. Ponerse al aire.
Resfriarse, contraer resfriado.
Averiarse los líquidos o las conservas por la acción del aire.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
airear
(ajɾeˈaɾ)verbo transitivo
1. exponer algo a la acción del aire airear la casa
2. contar públicamente asuntos privados airear la vida privada del actor
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
airear
Participio Pasado: aireado
Gerundio: aireando
Presente Indicativo |
---|
yo aireo |
tú aireas |
Ud./él/ella airea |
nosotros, -as aireamos |
vosotros, -as aireáis |
Uds./ellos/ellas airean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
airear
verbo transitivo
1 orear ventilar oxigenarse tomar el aire estirar las piernas
Aunque pueden sustituirse a menudo entre sí, ventilar sugiere generalmente la idea de una corriente de aire natural o artificial, mientras que para airear u orear basta el simple contacto del aire libre. Tratándose de una persona que respira al aire libre, se usa el prnl. oxigenarse: he salido a oxigenarme. Estirar las piernas se emplea, generalmente, para indicar que una persona quiere dar un paseo para airearse.
verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
airear:
pregonardifundir, publicar, propagar, divulgar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
airear
aerare, aria, arieggiare, arietta, etereairear
A. VT
2. (= difundir) [+ idea, cuestión] → to air; (en prensa) → to discuss at length, give a lot of coverage to
3. (= publicar) → to gossip about
B. (airearse) VPR (= tomar el aire) → to take the air; (= resfriarse) → to catch a chill
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
airear
v. to aerate, to ventilate.
1. to saturate a liquid with air;
2. to change the venous blood into arterial blood in the lungs;
3. to circulate fresh air.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012