amargo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con amargo: agrio

amargo, a

1. adj. Que tiene un sabor parecido al de la quinina o la hiel, considerado, por lo general, desagradable almendras amargas; pepino amargo. acerbo, acre
2. Que causa o implica aflicción o disgusto pasó por un trance amargo después de la operación. penoso
3. Que está triste o disgustado. alegre
4. s. m. Amargor, sabor parecido al de la quinina o la hiel.
5. Sustancia que tiene este sabor.
6. Dulce seco de almendras amargas. amarguillo
7. Licor fabricado con almendras amargas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

amargo, -ga

 
adj. Que amarga.
fig.Que causa aflicción o disgusto.
Que está afligido o disgustado.
m. Amargor.
Dulce compuesto con almendras amargas.
Licor confeccionado con almendras amargas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

amargo, -ga

(aˈmaɾγo, -γa)
abreviación
1. dulce que tiene un sabor como el del té o el café almendras amargas
2. que causa tristeza o enojo una amarga despedida
3. alegre que expresa tristeza o enojo palabras amargas

amargo


sustantivo masculino
licor de almendras amargas El abuelo tomaba una copa de amargo antes de dormir.

amargo, -ga

(a'maɾγo, -γa)
abreviación
1. sabor dulce que es como el de la hiel y resulta desagradable una infusión amarga
aceptar un disgusto de manera estoica Le tocó tragar amargo frente a su jefe.
2. que muestra o expresa tristeza o disgusto Su sentido del humor era amargo y oscuro.
3. que es áspero o desagradable Era amargo en su trato con desconocidos.

amargo, -ga

(aˈmaɾγo, -γa)
abreviación
1. dulce que tiene un sabor como el del té o el café almendras amargas
2. que causa tristeza o enojo una amarga despedida
3. alegre que expresa tristeza o enojo palabras amargas

amargo


sustantivo masculino
licor de almendras amargas El abuelo tomaba una copa de amargo antes de dormir.

amargo, -ga

(a'maɾγo, -γa)
abreviación
1. sabor dulce que es como el de la hiel y resulta desagradable una infusión amarga
aceptar un disgusto de manera estoica Le tocó tragar amargo frente a su jefe.
2. que muestra o expresa tristeza o disgusto Su sentido del humor era amargo y oscuro.
3. que es áspero o desagradable Era amargo en su trato con desconocidos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

amargo

горчив

amargo

amarg

amargo

bitter

amargo

bitter

amargo

kitkerä, karvas

amargo

amer, âcre

amargo

amarulentus

amargo

bitter

amargo

bitter

amargo

gorzki

amargo

horký

amargo

bitter

amargo

amargo

amargo

مُرّ

amargo

hořký

amargo

oštar

amargo

にがい

amargo

amargo

ขม

amargo

acı

amargo

quyết liệt

amargo

激烈的,

amargo

amargo

/a
A. ADJ
1. [sabor] → bitter, tart
más amargo que tueras; más amargo que la hielterribly bitter
2. (fig) (= apenado) → bitter, embittered
3. (Cono Sur) (= cobarde) → cowardly (Caribe) (= poco servicial) → unhelpful, offhand
B. SM
1. [de sabor] → bitterness, tartness
2. amargos (= licor) → bitters
3. (Cono Sur) (= mate) → bitter tea bitter Paraguayan tea
C. SM/F (Cono Sur) [de mal genio] → grouch; (= vago) → shirker, skiver
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

amargo-a

a. bitter.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

amargo -ga

adj bitter
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Pero los elementos más enemigos son los más contrarios, como el frío y el calor, lo seco y lo húmedo, lo amargo y lo dulce y los otros de la misma especie.
-Pos lo que ha conseguío además de aliviarse de eso amargo que tú dices...
Esta, o por tierra culta o por floresta, a gran paso velozmente la guía intentando endulzarle, sin embargo, con grata charla aquel camino amargo.
Y así, si he dicho en mil veces pasadas, de viva voz o con mi pluma y arte, que hay mal leve y hay mal amargo y fiero, piensa que lo que digo es verdadero.
Como dos claros pozos de tranquilas aguas en cuencos de marmórea roca, se remansaba el llanto en sus pupilas sobre el rictus amargo de su boca.
Con verdad os declaro que, en toda mi existencia, desde que en la infancia alborearon en mí los primeros destellos de la razón, hasta ahora que he llegado a la madurez de mi virilidad, siempre hice todo según lealmente lo entendí, y jamás dejé por hacer nada que creyese útil a nuestra Patria y a la gran causa que durante tanto tiempo me cupo la honra de acaudillar. Volveré, os dije en Valcarlos, aquel amargo día, memorable entre los más memorables de mi vida.
( Stendhal-Beyle, por Arturo Chuquet.) Cargada de alegrías y de tristezas, como nave de largo crucero, termina ahora esta larga existencia ejemplar. Triunfadora y derrotada ha puesto sus labios en lo más dulce y lo más amargo.
Mas sintiendo ceder su amargo duelo Y el alma serenarse cada día, Volvió a la sociedad, y halló consuelo En lo que un tiempo su placer tenía; Y el consuelo por puntos aumentando Se iba por puntos en placer tornando.
Hay cosas que yo no puedo detallar como es debido: unas, porque se han perdido y otras, porque tengo miedo; pero ya que en el enriedo los metí, pido atención, que, si la imaginación me ayuda en este momento, conocerán por mi cuento LA LEYENDA DEL HORCÓN Alcancenmén un amargo pa que suavise mi pecho, que voy a dentrar derecho al asunto, porque es largo; haré juerza, sin embargo, llegar hasta el final, y si atiende cada cual con espíritu sereno, verán como un hombre güeno llegó a hacerse criminal.
¡Ea!, tome, y agradezca la limosna.» Y así diciendo, el portero una moneda le arroja, y las espaldas le vuelve dando un portazo de cólera. Quedó el miserable solo con el carmín de la honra sobre la faz, y en los párpados, de llanto amargo, dos gotas.
-¡Ya lo está usted oyendo, señorita Angustias! -exclamó al fin en son muy amargo y triste-. ¡Me ha calumniado usted inhumanamente!
Y Subercasaux dejaba otra vez el machete o la azada para ir a buscar su caballo, que ya sudaba al sol sin moverse. Malas aventuras aquellas, que le habían dejado un amargo sabor y que debían comenzar otra vez.