aspar

aspar

1. v. tr. TEXTIL Poner el hilo alrededor del aspa para formar una madeja.
2. Clavar a una persona en un aspa como tortura.
3. coloquial Hacer sufrir o molestar a una persona le aspaba continuamente. mortificar
4. v. prnl. Mostrar una persona dolor o enfado con gritos y contorsiones se aspaba con motivo.
5. ¡que me aspen si...! Exclamación utilizada para asegurar una cosa.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

aspar

 
tr. Hacer madeja [el hilo] en el aspa.
Clavar en un aspa [a uno].
fig. y fam.Mortificar o molestar mucho [a uno].
prnl. Mostrar con quejidos y contorsiones dolor o enojo.
Dedicar gran esfuerzo al logro de algo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

aspar


Participio Pasado: aspado
Gerundio: aspando

Presente Indicativo
yo aspo
tú aspas
Ud./él/ella aspa
nosotros, -as aspamos
vosotros, -as aspáis
Uds./ellos/ellas aspan
Imperfecto
yo aspaba
tú aspabas
Ud./él/ella aspaba
nosotros, -as aspábamos
vosotros, -as aspabais
Uds./ellos/ellas aspaban
Futuro
yo asparé
tú asparás
Ud./él/ella aspará
nosotros, -as asparemos
vosotros, -as asparéis
Uds./ellos/ellas asparán
Pretérito
yo aspé
tú aspaste
Ud./él/ella aspó
nosotros, -as aspamos
vosotros, -as aspasteis
Uds./ellos/ellas asparon
Condicional
yo asparía
tú asparías
Ud./él/ella asparía
nosotros, -as asparíamos
vosotros, -as asparíais
Uds./ellos/ellas asparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aspara
tú asparas
Ud./él/ella aspara
nosotros, -as aspáramos
vosotros, -as asparais
Uds./ellos/ellas asparan
yo aspase
tú aspases
Ud./él/ella aspase
nosotros, -as aspásemos
vosotros, -as aspaseis
Uds./ellos/ellas aspasen
Presente de Subjuntivo
yo aspe
tú aspes
Ud./él/ella aspe
nosotros, -as aspemos
vosotros, -as aspéis
Uds./ellos/ellas aspen
Futuro de Subjuntivo
yo aspare
tú aspares
Ud./él/ella aspare
nosotros, -as aspáremos
vosotros, -as aspareis
Uds./ellos/ellas asparen
Imperativo
aspa (tú)
aspe (Ud./él/ella)
aspad (vosotros, -as)
aspen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aspado
tú habías aspado
Ud./él/ella había aspado
nosotros, -as habíamos aspado
vosotros, -as habíais aspado
Uds./ellos/ellas habían aspado
Futuro Perfecto
yo habré aspado
tú habrás aspado
Ud./él/ella habrá aspado
nosotros, -as habremos aspado
vosotros, -as habréis aspado
Uds./ellos/ellas habrán aspado
Pretérito Perfecto
yo he aspado
tú has aspado
Ud./él/ella ha aspado
nosotros, -as hemos aspado
vosotros, -as habéis aspado
Uds./ellos/ellas han aspado
Condicional Anterior
yo habría aspado
tú habrías aspado
Ud./él/ella habría aspado
nosotros, -as habríamos aspado
vosotros, -as habríais aspado
Uds./ellos/ellas habrían aspado
Pretérito Anterior
yo hube aspado
tú hubiste aspado
Ud./él/ella hubo aspado
nosotros, -as hubimos aspado
vosotros, -as hubísteis aspado
Uds./ellos/ellas hubieron aspado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aspado
tú hayas aspado
Ud./él/ella haya aspado
nosotros, -as hayamos aspado
vosotros, -as hayáis aspado
Uds./ellos/ellas hayan aspado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aspado
tú hubieras aspado
Ud./él/ella hubiera aspado
nosotros, -as hubiéramos aspado
vosotros, -as hubierais aspado
Uds./ellos/ellas hubieran aspado
Presente Continuo
yo estoy aspando
tú estás aspando
Ud./él/ella está aspando
nosotros, -as estamos aspando
vosotros, -as estáis aspando
Uds./ellos/ellas están aspando
Pretérito Continuo
yo estuve aspando
tú estuviste aspando
Ud./él/ella estuvo aspando
nosotros, -as estuvimos aspando
vosotros, -as estuvisteis aspando
Uds./ellos/ellas estuvieron aspando
Imperfecto Continuo
yo estaba aspando
tú estabas aspando
Ud./él/ella estaba aspando
nosotros, -as estábamos aspando
vosotros, -as estabais aspando
Uds./ellos/ellas estaban aspando
Futuro Continuo
yo estaré aspando
tú estarás aspando
Ud./él/ella estará aspando
nosotros, -as estaremos aspando
vosotros, -as estaréis aspando
Uds./ellos/ellas estarán aspando
Condicional Continuo
yo estaría aspando
tú estarías aspando
Ud./él/ella estaría aspando
nosotros, -as estaríamos aspando
vosotros, -as estaríais aspando
Uds./ellos/ellas estarían aspando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

aspar

Аспар

aspar

Aspar

aspar

Aspar

aspar

Aspar

aspar

Aspar

aspar

A. VT
1. (Téc) → to reel, wind
2. (= fastidiar) → to vex, annoy
¡que te aspen!get lost!
¡que me aspen si lo sé!I'm buggered if I know!, I'm blowed if I know!
lo hago aunque me aspenwild horses wouldn't stop me doing it, I'll do it if it's the last thing I do
3. (Rel) → to crucify
B. (asparse) VPR
1. (= retorcerse) → to writhe
2. (= esforzarse) → to do one's utmost, go all out (por algo to get sth)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pero no tardó en producirse un nuevo movimiento antigermánico en Constantinopla, y en 471 León ordenó el asesinato Aspar y su hijo Ardabur.
Álex Gadea, actor (Alcira, 1983). Jorge Martínez "Aspar", campeón del mundo de motociclismo (Alcira, 1962). Lorenzo Carrió Esteban, campeón de halterofilia.
Eugene Laverty vuelve al Mundial —su última temporada completa fue en 2008 en la categoría de 250cc— con el equipo Aspar Racing Team.
León el Tracio fue el último de una serie de emperadores colocados en el trono por el alano Aspar, que sirvió como comandante en jefe del ejército imperial y poseía una influencia decisiva sobre el gobierno de Constantinopla.
Con el fin de liberarse de la tutela de Aspar y de crear un contrapeso frente a sus seguidores ostrogodos, León I se dirigió al belicoso pueblo de los isaurios.
Al año siguiente, en 2004, formó parte del equipo de Jorge Martínez "Aspar", para disputar el CEV, quedando cuarto clasificado, y 2º en la fórmula Bancaja.
Es posible que detrás de la catástrofe estuviera la mano de Aspar, quien se daba cuenta de los movimientos del emperador y habría querido provocar su desgracia.
en Caucasia, Colombia, el 25 de julio de 1988) es un piloto colombiano de motociclismo que compite en la actualidad en la categoría de MotoGP del Campeonato del mundo de motociclismo con el equipo Aspar Team.
En la temporada 2016, el equipo valenciano Aspar Team y Jonny unen sus intereses para esta temporada, anunciando el fichaje para esta temporada de MotoGP™ Temporada actual.!-- Temporada actual.-- (Las carreras en italics indican vuelta rápida) Temporada actual.
Aunque este matrimonio tenía la finalidad de que León se asegurase el apoyo isaurio frente al ambicioso ministro Aspar, el acuerdo político daría lugar a que el hijo de Zenón y Ariadna llegara a ser emperador, como León II tras la muerte de su abuelo en 474.
Cuando Tarasicodissa volvió a la capital, Aspar fue ejecutado por orden de León, y Tarasicodissa obtuvo el cargo de magister militum por propio derecho.
Hacia 468, cuando el incompetente (y quizá traidor) Basilisco condujo a la flota bizantina al desastre en la campaña contra los vándalos, Tarasicodissa pasó a ser considerado como el mejor general del emperador León I. Durante una campaña en Tracia, escapó por poco de un asesinato instigado por Aspar.