birome


También se encuentra en: Sinónimos.

birome

s. f. Argent., Urug. Bolígrafo, instrumento para escribir.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

birome

(bi'ɾome)
sustantivo femenino
instrumento de escritura con tinta y una bolita metálica En la birome cuando gira la bolita sale la tinta.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

birome

nombre masculino
(Argentina y Uruguay) bolígrafo (Esp.) boli (Esp.) (col.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

birome

قلم جاف

birome

химикалка

birome

propiska

birome

kuglepen

birome

globkrajono

birome

pastapliiats

birome

biro, mustekynä

birome

עט כדורי

birome

pulpen

birome

ボールペン

birome

tušinukas

birome

balpen

birome

długopis

birome

kulspetspenna

birome

bút bi

birome

圓珠筆

birome

SF (Cono Sur) (= bolígrafo) → ballpoint pen, Biro ®; (= lápiz) → propelling pencil
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Fito Páez dijo crudamente que el rock chabón "Tiene 194 muertos ahí por no revisar lo que hace y por todo lo que genera el manifiesto del barrio argentino; y por ser del palo y pensar la argentinidad desde la birome", que "Para esa gente, si te ponés a estudiar música sos puto o jazzero y, entonces, no sos del palo”., y que "un pueblo que se funda en la ignorancia genera tragedias, y esta cosa tribal argentina es terrible y es asesina porque te deja en la ignorancia".
Algunos de sus personajes ficticios recurrentes son Andrés Quaranta, Juanse Almíbar, Jorge Natas, Doctor Birome, Inés Pequinés, Hernán Molder, Dana "Escotes" Escóli y Rodo, el jefe.
Lanzaron el nuevo producto al mercado bajo el nombre comercial de Birome (Acrónimo formado por las sílabas iniciales de Biro y Me yne).
En Argentina, Paraguay y Uruguay es conocido, además de como «lapicera» y «bolígrafo», por «birome», que es el nombre comercial con que se vendieron los primeros bolígrafos del mundo, fabricados en Argentina en 1942.