censurar


También se encuentra en: Sinónimos.

censurar

(Derivado de censura.)
1. v. tr. Mostrar una persona su descontento, disconformidad o disgusto con la manera de ser u obrar de otra todos han censurado su comportamiento.
2. Aplicar un control ético, político o religioso sobre algo o alguien censuraron todas sus publicaciones.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

censurar

 
tr. Examinar y formar juicio el censor [de un texto, un filme, etc.].
Corregir, reprobar.
Murmurar, vituperar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

censurar

(θensu'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. reprobar total o parcialmente alguna publicación por cuestiones políticas, morales o religiosas censurar el cine para adultos
2. hacer una crítica negativa de algo o alguien El maestro censuró su actitud.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

censurar


Participio Pasado: censurado
Gerundio: censurando

Presente Indicativo
yo censuro
tú censuras
Ud./él/ella censura
nosotros, -as censuramos
vosotros, -as censuráis
Uds./ellos/ellas censuran
Imperfecto
yo censuraba
tú censurabas
Ud./él/ella censuraba
nosotros, -as censurábamos
vosotros, -as censurabais
Uds./ellos/ellas censuraban
Futuro
yo censuraré
tú censurarás
Ud./él/ella censurará
nosotros, -as censuraremos
vosotros, -as censuraréis
Uds./ellos/ellas censurarán
Pretérito
yo censuré
tú censuraste
Ud./él/ella censuró
nosotros, -as censuramos
vosotros, -as censurasteis
Uds./ellos/ellas censuraron
Condicional
yo censuraría
tú censurarías
Ud./él/ella censuraría
nosotros, -as censuraríamos
vosotros, -as censuraríais
Uds./ellos/ellas censurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo censurara
tú censuraras
Ud./él/ella censurara
nosotros, -as censuráramos
vosotros, -as censurarais
Uds./ellos/ellas censuraran
yo censurase
tú censurases
Ud./él/ella censurase
nosotros, -as censurásemos
vosotros, -as censuraseis
Uds./ellos/ellas censurasen
Presente de Subjuntivo
yo censure
tú censures
Ud./él/ella censure
nosotros, -as censuremos
vosotros, -as censuréis
Uds./ellos/ellas censuren
Futuro de Subjuntivo
yo censurare
tú censurares
Ud./él/ella censurare
nosotros, -as censuráremos
vosotros, -as censurareis
Uds./ellos/ellas censuraren
Imperativo
censura (tú)
censure (Ud./él/ella)
censurad (vosotros, -as)
censuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había censurado
tú habías censurado
Ud./él/ella había censurado
nosotros, -as habíamos censurado
vosotros, -as habíais censurado
Uds./ellos/ellas habían censurado
Futuro Perfecto
yo habré censurado
tú habrás censurado
Ud./él/ella habrá censurado
nosotros, -as habremos censurado
vosotros, -as habréis censurado
Uds./ellos/ellas habrán censurado
Pretérito Perfecto
yo he censurado
tú has censurado
Ud./él/ella ha censurado
nosotros, -as hemos censurado
vosotros, -as habéis censurado
Uds./ellos/ellas han censurado
Condicional Anterior
yo habría censurado
tú habrías censurado
Ud./él/ella habría censurado
nosotros, -as habríamos censurado
vosotros, -as habríais censurado
Uds./ellos/ellas habrían censurado
Pretérito Anterior
yo hube censurado
tú hubiste censurado
Ud./él/ella hubo censurado
nosotros, -as hubimos censurado
vosotros, -as hubísteis censurado
Uds./ellos/ellas hubieron censurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya censurado
tú hayas censurado
Ud./él/ella haya censurado
nosotros, -as hayamos censurado
vosotros, -as hayáis censurado
Uds./ellos/ellas hayan censurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera censurado
tú hubieras censurado
Ud./él/ella hubiera censurado
nosotros, -as hubiéramos censurado
vosotros, -as hubierais censurado
Uds./ellos/ellas hubieran censurado
Presente Continuo
yo estoy censurando
tú estás censurando
Ud./él/ella está censurando
nosotros, -as estamos censurando
vosotros, -as estáis censurando
Uds./ellos/ellas están censurando
Pretérito Continuo
yo estuve censurando
tú estuviste censurando
Ud./él/ella estuvo censurando
nosotros, -as estuvimos censurando
vosotros, -as estuvisteis censurando
Uds./ellos/ellas estuvieron censurando
Imperfecto Continuo
yo estaba censurando
tú estabas censurando
Ud./él/ella estaba censurando
nosotros, -as estábamos censurando
vosotros, -as estabais censurando
Uds./ellos/ellas estaban censurando
Futuro Continuo
yo estaré censurando
tú estarás censurando
Ud./él/ella estará censurando
nosotros, -as estaremos censurando
vosotros, -as estaréis censurando
Uds./ellos/ellas estarán censurando
Condicional Continuo
yo estaría censurando
tú estarías censurando
Ud./él/ella estaría censurando
nosotros, -as estaríamos censurando
vosotros, -as estaríais censurando
Uds./ellos/ellas estarían censurando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

censurar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

censurar

censor

censurar

cenzor

censurar

λογοκρίνουν

censurar

检查员

censurar

檢查員

censurar

検閲

censurar

검열

censurar

VT
1. (Pol) → to censor
2. [+ obra, película] → to censor
3. (= criticar) → to censure (frm), criticize
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
todo es ingrato, nada el haber actuado benignamente, hasta incluso hastía y obsta más; como a mí, a quien nadie más grave y acerbamente acosa que el que ora a mí por solo y único amigo me tuvo. 74 Gelio había oído a su tío que censurar solía al que delicias dijera o hiciera.
Para censurar un libro que tratase materia desconocida para él (cualquier materia), comenzaba por enterarse de la ciencia respectiva por el mismo libro, y después de deberle todos sus conocimientos sobre el asunto, insultaba al autor, en nombre de la ciencia misma y le daba unas cuantas lecciones aprendidas en su libro.
Ahora (...) la atención en este hecho: el catalanista (...) esto también el bizkaytarra, echan pestes contra el madrileño, pobre diablo que en la asamblea de las regiones viene a ser lo que el burro en la de los animales, y lejos de censurar al Estado por lo que como tal institución tiene de absorbente, tiránica y odiosa, aspiran a fundar nuevos Estados más pequeños, en que ellos, los propagandistas de hoy y los gobernantes de mañana, conserven sin alteración los mismos males que la sana crítica halla siempre en todos los Estados.
Entonces comencé á callar y á ocultar mi mal, porque no hay que fiarse de la lengua, que sabe censurar con acritud los pensamientos de los demás hombres, pero á sí misma se atrae males sin cuento.
Podrán recibir toda clase de pruebas y hacer comparecer ante si a cualquier persona, con el objeto de interrogarla; 24) Formular interpelaciones a los Ministros de Gobierno, y además, por dos tercios de votos presentes, censurar a los mismos funcionarios, cuando a juicio de la Asamblea fueren culpables de actos inconstitucionales o ilegales, o de errores graves que hayan causado o puedan causar perjuicio evidente a los intereses públicos.
40. La Asamblea, de la República podrá censurar alguno o algunos de los Ministros del Gobierno. La moción de censura deberá ser presentada, al menos, por cinco miembros de la Asamblea y sometida a votación cuarenta y ocho horas después de su presentación.
No podrán dictar reglas o disposiciones de carácter general sobre la aplicación o interpretación de las leyes ni censurar públicamente la aplicación o interpretación de las mismas que hubieren hecho en sus fallos otros Tribunales, sean inferiores o superiores en el orden jerárquico.
ARTÍCULO 13 Los habitantes del Estado de Honduras tienen el derecho de petición y la libertad de imprenta para publicar sus discursos, proponer medios útiles al Estado y censurar con decoro la conducta de los funcionarios públicos en el ejercicio de su cargo, y el de velar sobre el cumplimiento de las leyes, que se dicten sobre los objetos indicados en este artículo.
A la hora de comer, en vez de sonreír y sostener una conversación entretenida y amena, de chismografía o de actualidad, está ceñuda, gruñe por todo, y se dedica a censurar los platos que no se ha tomado la molestia de dirigir, sin ver que los defectos de los platos se evitan antes, y no deben hacerse observar, cuando no se han evitado, mientras se sirve.
Mientras esta política favoreció a intereses de una minoría, quienes hoy defienden a la banca privada callaron; no hicieron objeciones de ninguna naturaleza a lo que estaba sucediendo en el país y mal se puede venir a censurar ahora una medida como la que se ha tomado el 1o.
Esta acción heroica de nuestros soldados, en vez de ser estimulada, fue alevosamente reprimida. Qué motivos se interpusieron para censurar este patriotismo de valientes ecuatorianos?
Pezuela, criatura de Abascal, que desde comandante de artillería lo fue elevando hasta hacerlo nombrar virrey, apenas se vio en palacio se ocupaba en censurar, con los bajos cortesanos que rodean al sol que nace, las medidas de su respetable antecesor, deshacía cuanto él había dispuesto, hostilizaba a sus adeptos, le desconocía ciertas prerrogativas de virrey cesante y, por fin, rodeaba de espías al anciano marqués de la Concordia, quien mientras terminaba sus arreglos de viaje a Europa, vivía en casa de un amigo en la calle de la Recoleta.