claudicar
También se encuentra en: Sinónimos.
claudicar
(Del lat. claudicare < claudus, cojo.)1. v. intr. Rendirse, dejar de oponer una persona resistencia a una cosa claudicó ante sus súplicas. desistir perseverar, resistir
2. Dejar de cumplir con las obligaciones o faltar a los propios principios. ceder
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
claudicar
intr. Renunciar a los derechos que se tienen sobre una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
claudicar
(klawði'kaɾ)verbo intransitivo
1. perseverarresistir rendirse por presión externa claudicar ante las críticas
2. dejar de seguir una norma o convicción personales claudicar en las ambiciones
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
claudicar
Participio Pasado: claudicado
Gerundio: claudicando
Presente Indicativo |
---|
yo claudico |
tú claudicas |
Ud./él/ella claudica |
nosotros, -as claudicamos |
vosotros, -as claudicáis |
Uds./ellos/ellas claudican |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
claudicar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
claudicar
limpclaudicar
claudicare, zoppicareclaudicar
VI2. (= renunciar) claudicar de algo → to renounce sth
no podemos claudicar de nuestras convicciones → we cannot renounce our convictions
no podemos claudicar de nuestras convicciones → we cannot renounce our convictions
3. (anticuado) (= cojear) → to limp
4. (anticuado) (= engañar) → to act deceitfully
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005