delirar
También se encuentra en: Sinónimos.
delirar
(Del lat. delirare, apartarse del surco < de- + lira, surco.)1. v. intr. MEDICINA Decir o imaginar una persona cosas incoherentes o inconexas por efecto de una fiebre muy alta deliraba y nos confundía a todos, ni siquiera entendíamos qué nos decía. desvariar
2. Hacer o decir una persona disparates no hagas caso de sus fantasías, delira. desbarrar, fantasear
3. Tener una persona gran afición por una cosa delira por las carreras de coches. alucinar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
delirar
intr. Hallarse en estado de delirio.
fig.Decir o hacer despropósitos o disparates.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
delirar
(deli'ɾaɾ)verbo intransitivo
1. decir o imaginar cosas incoherentes o inconexas Las drogas y las alucinaciones lo hacían delirar.
2. razonar hacer o decir disparates ¿Tú deliras o qué?
3. tener gran afición por una cosa Delira por las carreras de caballos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
delirar
Participio Pasado: delirado
Gerundio: delirando
Presente Indicativo |
---|
yo deliro |
tú deliras |
Ud./él/ella delira |
nosotros, -as deliramos |
vosotros, -as deliráis |
Uds./ellos/ellas deliran |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
delirar
verbo intransitivo
1 desvariar alucinarse enajenarse*
En esta acepción, los sinónimos alucinar y enajenar tienen un uso pronominal.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
delirar
vaneggiare, delirare, farneticaredelirar
يَهْذيdelirar
blouznitdelirar
tale i vildelsedelirar
tobendelirar
παραληρώdelirar
houriadelirar
délirerdelirar
buncatidelirar
わめくdelirar
종잡을 수 없는 말을 하다delirar
razendelirar
snakke over (seg)delirar
wrzasnąć w deliriumdelirar
бредитьdelirar
tala lyriskt omdelirar
พูดเพ้อเจ้อdelirar
abuk sabuk konuşmakdelirar
nói như điên như dạidelirar
咆哮delirar
VI1. (Med) → to be delirious
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
delirar
v. to be delirious, to rave.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
delirar
vi to be delirious; Está delirando..He’s delirious.
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.