encocorar


También se encuentra en: Sinónimos.

encocorar

v. tr. y prnl. coloquial Hacer que una persona se enfade o irrite mucho nos preguntamos por qué se encocoró tanto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

encocorar

 
tr. fam.Fastidiar, molestar mucho.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

encocorar


Participio Pasado: encocorado
Gerundio: encocorando

Presente Indicativo
yo encocoro
tú encocoras
Ud./él/ella encocora
nosotros, -as encocoramos
vosotros, -as encocoráis
Uds./ellos/ellas encocoran
Imperfecto
yo encocoraba
tú encocorabas
Ud./él/ella encocoraba
nosotros, -as encocorábamos
vosotros, -as encocorabais
Uds./ellos/ellas encocoraban
Futuro
yo encocoraré
tú encocorarás
Ud./él/ella encocorará
nosotros, -as encocoraremos
vosotros, -as encocoraréis
Uds./ellos/ellas encocorarán
Pretérito
yo encocoré
tú encocoraste
Ud./él/ella encocoró
nosotros, -as encocoramos
vosotros, -as encocorasteis
Uds./ellos/ellas encocoraron
Condicional
yo encocoraría
tú encocorarías
Ud./él/ella encocoraría
nosotros, -as encocoraríamos
vosotros, -as encocoraríais
Uds./ellos/ellas encocorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo encocorara
tú encocoraras
Ud./él/ella encocorara
nosotros, -as encocoráramos
vosotros, -as encocorarais
Uds./ellos/ellas encocoraran
yo encocorase
tú encocorases
Ud./él/ella encocorase
nosotros, -as encocorásemos
vosotros, -as encocoraseis
Uds./ellos/ellas encocorasen
Presente de Subjuntivo
yo encocore
tú encocores
Ud./él/ella encocore
nosotros, -as encocoremos
vosotros, -as encocoréis
Uds./ellos/ellas encocoren
Futuro de Subjuntivo
yo encocorare
tú encocorares
Ud./él/ella encocorare
nosotros, -as encocoráremos
vosotros, -as encocorareis
Uds./ellos/ellas encocoraren
Imperativo
encocora (tú)
encocore (Ud./él/ella)
encocorad (vosotros, -as)
encocoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había encocorado
tú habías encocorado
Ud./él/ella había encocorado
nosotros, -as habíamos encocorado
vosotros, -as habíais encocorado
Uds./ellos/ellas habían encocorado
Futuro Perfecto
yo habré encocorado
tú habrás encocorado
Ud./él/ella habrá encocorado
nosotros, -as habremos encocorado
vosotros, -as habréis encocorado
Uds./ellos/ellas habrán encocorado
Pretérito Perfecto
yo he encocorado
tú has encocorado
Ud./él/ella ha encocorado
nosotros, -as hemos encocorado
vosotros, -as habéis encocorado
Uds./ellos/ellas han encocorado
Condicional Anterior
yo habría encocorado
tú habrías encocorado
Ud./él/ella habría encocorado
nosotros, -as habríamos encocorado
vosotros, -as habríais encocorado
Uds./ellos/ellas habrían encocorado
Pretérito Anterior
yo hube encocorado
tú hubiste encocorado
Ud./él/ella hubo encocorado
nosotros, -as hubimos encocorado
vosotros, -as hubísteis encocorado
Uds./ellos/ellas hubieron encocorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya encocorado
tú hayas encocorado
Ud./él/ella haya encocorado
nosotros, -as hayamos encocorado
vosotros, -as hayáis encocorado
Uds./ellos/ellas hayan encocorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera encocorado
tú hubieras encocorado
Ud./él/ella hubiera encocorado
nosotros, -as hubiéramos encocorado
vosotros, -as hubierais encocorado
Uds./ellos/ellas hubieran encocorado
Presente Continuo
yo estoy encocorando
tú estás encocorando
Ud./él/ella está encocorando
nosotros, -as estamos encocorando
vosotros, -as estáis encocorando
Uds./ellos/ellas están encocorando
Pretérito Continuo
yo estuve encocorando
tú estuviste encocorando
Ud./él/ella estuvo encocorando
nosotros, -as estuvimos encocorando
vosotros, -as estuvisteis encocorando
Uds./ellos/ellas estuvieron encocorando
Imperfecto Continuo
yo estaba encocorando
tú estabas encocorando
Ud./él/ella estaba encocorando
nosotros, -as estábamos encocorando
vosotros, -as estabais encocorando
Uds./ellos/ellas estaban encocorando
Futuro Continuo
yo estaré encocorando
tú estarás encocorando
Ud./él/ella estará encocorando
nosotros, -as estaremos encocorando
vosotros, -as estaréis encocorando
Uds./ellos/ellas estarán encocorando
Condicional Continuo
yo estaría encocorando
tú estarías encocorando
Ud./él/ella estaría encocorando
nosotros, -as estaríamos encocorando
vosotros, -as estaríais encocorando
Uds./ellos/ellas estarían encocorando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

encocorar

verbo transitivo
(col.) molestar fastidiar enfadar enojar mortificar freír cabrear (col.)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

encocorar

A. VT → to annoy, madden
B. (encocorarse) VPR
1. (= enojarse) → to get cross, get mad
2. (Caribe) (= sospechar) → to get suspicious
3. (Cono Sur) → to put on airs
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005