enraizar


También se encuentra en: Sinónimos.

enraizar

v. intr. y prnl. BOTÁNICA Echar una planta raíces aún no han enraizado las margaritas; se quemaron los pequeños árboles que ya habían enraizado. arraigar
NOTA: Se conjuga como: arcaizar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

enraizar

 
intr. Arraigar, echar raíces.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

enraizar

(enrai'θaɾ)
verbo intransitivo
1. plantas echar raíces una planta El árbol trasplantado enraizó rápidamente.
2. hacer firme y duradera una cosa inmaterial El vicio enraíza en la voluntad de las personas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

enraizar


Participio Pasado: enraizado
Gerundio: enraizando

Presente Indicativo
yo enraízo
tú enraízas
Ud./él/ella enraíza
nosotros, -as enraizamos
vosotros, -as enraizáis
Uds./ellos/ellas enraízan
Imperfecto
yo enraizaba
tú enraizabas
Ud./él/ella enraizaba
nosotros, -as enraizábamos
vosotros, -as enraizabais
Uds./ellos/ellas enraizaban
Futuro
yo enraizaré
tú enraizarás
Ud./él/ella enraizará
nosotros, -as enraizaremos
vosotros, -as enraizaréis
Uds./ellos/ellas enraizarán
Pretérito
yo enraicé
tú enraizaste
Ud./él/ella enraizó
nosotros, -as enraizamos
vosotros, -as enraizasteis
Uds./ellos/ellas enraizaron
Condicional
yo enraizaría
tú enraizarías
Ud./él/ella enraizaría
nosotros, -as enraizaríamos
vosotros, -as enraizaríais
Uds./ellos/ellas enraizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enraizara
tú enraizaras
Ud./él/ella enraizara
nosotros, -as enraizáramos
vosotros, -as enraizarais
Uds./ellos/ellas enraizaran
yo enraizase
tú enraizases
Ud./él/ella enraizase
nosotros, -as enraizásemos
vosotros, -as enraizaseis
Uds./ellos/ellas enraizasen
Presente de Subjuntivo
yo enraíce
tú enraíces
Ud./él/ella enraíce
nosotros, -as enraicemos
vosotros, -as enraicéis
Uds./ellos/ellas enraícen
Futuro de Subjuntivo
yo enraizare
tú enraizares
Ud./él/ella enraizare
nosotros, -as enraizáremos
vosotros, -as enraizareis
Uds./ellos/ellas enraizaren
Imperativo
enraíza (tú)
enraíce (Ud./él/ella)
enraizad (vosotros, -as)
enraícen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enraizado
tú habías enraizado
Ud./él/ella había enraizado
nosotros, -as habíamos enraizado
vosotros, -as habíais enraizado
Uds./ellos/ellas habían enraizado
Futuro Perfecto
yo habré enraizado
tú habrás enraizado
Ud./él/ella habrá enraizado
nosotros, -as habremos enraizado
vosotros, -as habréis enraizado
Uds./ellos/ellas habrán enraizado
Pretérito Perfecto
yo he enraizado
tú has enraizado
Ud./él/ella ha enraizado
nosotros, -as hemos enraizado
vosotros, -as habéis enraizado
Uds./ellos/ellas han enraizado
Condicional Anterior
yo habría enraizado
tú habrías enraizado
Ud./él/ella habría enraizado
nosotros, -as habríamos enraizado
vosotros, -as habríais enraizado
Uds./ellos/ellas habrían enraizado
Pretérito Anterior
yo hube enraizado
tú hubiste enraizado
Ud./él/ella hubo enraizado
nosotros, -as hubimos enraizado
vosotros, -as hubísteis enraizado
Uds./ellos/ellas hubieron enraizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enraizado
tú hayas enraizado
Ud./él/ella haya enraizado
nosotros, -as hayamos enraizado
vosotros, -as hayáis enraizado
Uds./ellos/ellas hayan enraizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enraizado
tú hubieras enraizado
Ud./él/ella hubiera enraizado
nosotros, -as hubiéramos enraizado
vosotros, -as hubierais enraizado
Uds./ellos/ellas hubieran enraizado
Presente Continuo
yo estoy enraizando
tú estás enraizando
Ud./él/ella está enraizando
nosotros, -as estamos enraizando
vosotros, -as estáis enraizando
Uds./ellos/ellas están enraizando
Pretérito Continuo
yo estuve enraizando
tú estuviste enraizando
Ud./él/ella estuvo enraizando
nosotros, -as estuvimos enraizando
vosotros, -as estuvisteis enraizando
Uds./ellos/ellas estuvieron enraizando
Imperfecto Continuo
yo estaba enraizando
tú estabas enraizando
Ud./él/ella estaba enraizando
nosotros, -as estábamos enraizando
vosotros, -as estabais enraizando
Uds./ellos/ellas estaban enraizando
Futuro Continuo
yo estaré enraizando
tú estarás enraizando
Ud./él/ella estará enraizando
nosotros, -as estaremos enraizando
vosotros, -as estaréis enraizando
Uds./ellos/ellas estarán enraizando
Condicional Continuo
yo estaría enraizando
tú estarías enraizando
Ud./él/ella estaría enraizando
nosotros, -as estaríamos enraizando
vosotros, -as estaríais enraizando
Uds./ellos/ellas estarían enraizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

enraizar

verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

enraizar:

radicarcalar, cuajar, implantarse, establecerse, prender, afincarse,
Traducciones

enraizar

enraizar

enraizar

ルート

enraizar

VIto take root
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En Coyuca, mientras se celebraba una misa, Bautista Moya dejó su báculo junto a la entrada del templo e hizo enraizar una gran Parota, la cual fructificó y permaneció junto al templo por mucho tiempo.
El número de plantas que se obtiene por la vía de la micropropagación permite alcanzar incrementos exponenciales, considerando que todos los factores que afectan el crecimiento hayan sido optimizados. Para enraizar los explantos se utilizan principalmente plantines individuales de un tamaño aproximado de 2 cm.
Hablan de haber participado en debates que les llevan a esta idea de organizarse pero no dan fecha ni lugar sobre ninguno de estos supuestos debates, con lo que no hay ninguna forma de enraizar al llamamiento.
En los setenta y ochenta Escudo adoptó una estrategia de posicionamiento que hoy llamaríamos de “bonding” o vinculación, sustentada por el claim “El sabor de la amistad”, diseñada para enraizar la marca en la clase media chilena, evitando el estigma asociado al “blue-collar”.
El apoyo requiere de raíz, centro y equilibrio. Para enraizar el cuerpo se debe imitar a los árboles y echar raíces invisibles bajo los pies.
El éxito de esta operación de multiplicación depende de la variedad a enraizar y de la calidad del material vegetal que utilicemos.
A finales de otoño se cortan esquejes de raíz de 1 dm de largo, y se almacenan a 5 ºC hasta la primavera, plantándose entonces horizontalmente. Puede enraizar bajo vidrio, usando estacas de madera parcialmente maduras y con hojas.
Trabajó de manera muy especial en abrir nuevos caminos a la ciencia y la investigación, especialmente en nuevas tecnologías, en enraizar la universidad en la sociedad mallorquina y en convertir una extensión de la Universidad de Barcelona en lo que hoy es la UIB.
Se planteó como una solución de los efectos demográficos que producía, obligando al desplazamiento de grandes masas de población juvenil a los principales centros urbanos; para ello, se buscaba promover nuevas universidades en el área metropolitana de Buenos Aires, y crear universidades en el interior del país; subsidiariamente, se quería estimular en cada región las investigaciones científicas y tecnológicas vinculadas con las problemáticas locales para descentralizar y enraizar el desarrollo.
Raven se formó en 1974 en Newcastle, Inglaterra por los hermanos John y Mark Gallagher junto a Paul Bowden. La música de la banda empezó a enraizar dentro del hard rock británico por su rock progresivo que marcó tendencias.
Plantas endémicas adaptadas a enraizar en grietas, con poca tierra, poca agua, fuertes vientos y gran insolación, frío, cambios extremos de temperatura e incluso precipitaciones de nieve.
Suele habitar suelos húmedos y orillas de cursos de agua y lagunas. En ríos se encuentran fundamentalmente en los tramos más bajos, en los que la velocidad del curso de agua les permite enraizar.