esmaltar
También se encuentra en: Sinónimos.
esmaltar
1. v. tr. Cubrir con esmalte un metal u otro material la porcelana se somete a altas temperaturas para esmaltarla.
2. Adornar una cosa con varios colores o matices las mariposas esmaltan el campo. embellecer
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
esmaltar
tr. Cubrir con esmalte [los metales].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
esmaltar
(ezmal'taɾ)verbo transitivo
1. cubrir la superficie de algo con esmalte Su hermana le esmaltaba las uñas.
2. adornar una cosa aplicándole colores o matices Las estrellas esmaltaban el firmamento.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
esmaltar
Participio Pasado: esmaltado
Gerundio: esmaltando
Presente Indicativo |
---|
yo esmalto |
tú esmaltas |
Ud./él/ella esmalta |
nosotros, -as esmaltamos |
vosotros, -as esmaltáis |
Uds./ellos/ellas esmaltan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
esmaltar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
esmaltar
smaltare, verniciareesmaltar
Verglasungesmaltar
vitrageesmaltar
υαλοπίνακεςesmaltar
zaskleníesmaltar
ruderesmaltar
זיגוגesmaltar
VT1. (= cubrir con esmalte) [+ metal] → to enamel; [+ cerámica, porcelana] → to glaze; [+ uñas] → to varnish, paint
2. (= adornar) → to adorn (con, de with)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005