flan
flan
(Del fr. flan < fr. ant. flaon < germ. flado, pastel.)1. s. m. COCINA Dulce de leche, yemas batidas y azúcar, cuajado al baño maría en un molde cubierto con caramelo.
2. COCINA Cualquier alimento o comida presentados en forma de este dulce la carne iba acompañada con un flan de arroz.
4. hecho o hecha un flan o como un flan loc. adj. coloquial Muy nervioso o excitado se puso como un flan cuando le tocó el turno de hablar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
flan
m. Dulce de yemas de huevo, leche y azúcar batidos y cuajados en un molde puesto al baño de María.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
flan
('flan)sustantivo masculino
1. postre preparado a base de yemas de huevo, leche y azúcar cocido al baño María No hay como el flan que prepara mi madre.
se dice de las personas que muestran gran nerviosismo Estaba hecho un flan del susto, el pobre niño.
se dice de las personas que muestran gran nerviosismo Estaba hecho un flan del susto, el pobre niño.
2. alimento dulce o salado preparado a base de leche y huevos cocido a baño maría Como entrada nos sirvieron un flan de camarones.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
flan
cream, flan, crème caramel, custardflan
Flan, Kuchenflan
flan, crème caramelflan
カスタードプディング, プリン, フランflan
فَطِيرَةٌ فْلاَنflan
koláčflan
tærteflan
τάρταflan
torttuflan
otvoren voćni kolačflan
위를 덮지 않은 파이flan
vlaaiflan
tertebunnflan
flanflan
открытый пирогflan
mördegsbottenflan
คัสตาร์ดflan
turtaflan
bánh flanflan
果馅饼flan
SM (dulce) → creme caramel; (salado) → mould, mold (EEUU)estar hecho o estar como un flan → to shake like a jelly o a leaf
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005