hospedar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con hospedar: hospedarse

hospedar

(Del lat. hospitari.)
v. tr. y prnl. Dar alojamiento a una persona se hospedó en esa vieja fonda. acoger, albergar, cobijar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

hospedar

 
tr.-prnl. Recibir uno huéspedes en su casa y darles alojamiento, o alojarse uno.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hospedar

(ospe'ðaɾ)
verbo transitivo
dar alojamiento a una persona en la casa Vamos a hospedar a un estudiante que viene de Canadá.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

hospedar


Participio Pasado: hospedado
Gerundio: hospedando

Presente Indicativo
yo hospedo
tú hospedas
Ud./él/ella hospeda
nosotros, -as hospedamos
vosotros, -as hospedáis
Uds./ellos/ellas hospedan
Imperfecto
yo hospedaba
tú hospedabas
Ud./él/ella hospedaba
nosotros, -as hospedábamos
vosotros, -as hospedabais
Uds./ellos/ellas hospedaban
Futuro
yo hospedaré
tú hospedarás
Ud./él/ella hospedará
nosotros, -as hospedaremos
vosotros, -as hospedaréis
Uds./ellos/ellas hospedarán
Pretérito
yo hospedé
tú hospedaste
Ud./él/ella hospedó
nosotros, -as hospedamos
vosotros, -as hospedasteis
Uds./ellos/ellas hospedaron
Condicional
yo hospedaría
tú hospedarías
Ud./él/ella hospedaría
nosotros, -as hospedaríamos
vosotros, -as hospedaríais
Uds./ellos/ellas hospedarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hospedara
tú hospedaras
Ud./él/ella hospedara
nosotros, -as hospedáramos
vosotros, -as hospedarais
Uds./ellos/ellas hospedaran
yo hospedase
tú hospedases
Ud./él/ella hospedase
nosotros, -as hospedásemos
vosotros, -as hospedaseis
Uds./ellos/ellas hospedasen
Presente de Subjuntivo
yo hospede
tú hospedes
Ud./él/ella hospede
nosotros, -as hospedemos
vosotros, -as hospedéis
Uds./ellos/ellas hospeden
Futuro de Subjuntivo
yo hospedare
tú hospedares
Ud./él/ella hospedare
nosotros, -as hospedáremos
vosotros, -as hospedareis
Uds./ellos/ellas hospedaren
Imperativo
hospeda (tú)
hospede (Ud./él/ella)
hospedad (vosotros, -as)
hospeden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hospedado
tú habías hospedado
Ud./él/ella había hospedado
nosotros, -as habíamos hospedado
vosotros, -as habíais hospedado
Uds./ellos/ellas habían hospedado
Futuro Perfecto
yo habré hospedado
tú habrás hospedado
Ud./él/ella habrá hospedado
nosotros, -as habremos hospedado
vosotros, -as habréis hospedado
Uds./ellos/ellas habrán hospedado
Pretérito Perfecto
yo he hospedado
tú has hospedado
Ud./él/ella ha hospedado
nosotros, -as hemos hospedado
vosotros, -as habéis hospedado
Uds./ellos/ellas han hospedado
Condicional Anterior
yo habría hospedado
tú habrías hospedado
Ud./él/ella habría hospedado
nosotros, -as habríamos hospedado
vosotros, -as habríais hospedado
Uds./ellos/ellas habrían hospedado
Pretérito Anterior
yo hube hospedado
tú hubiste hospedado
Ud./él/ella hubo hospedado
nosotros, -as hubimos hospedado
vosotros, -as hubísteis hospedado
Uds./ellos/ellas hubieron hospedado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hospedado
tú hayas hospedado
Ud./él/ella haya hospedado
nosotros, -as hayamos hospedado
vosotros, -as hayáis hospedado
Uds./ellos/ellas hayan hospedado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hospedado
tú hubieras hospedado
Ud./él/ella hubiera hospedado
nosotros, -as hubiéramos hospedado
vosotros, -as hubierais hospedado
Uds./ellos/ellas hubieran hospedado
Presente Continuo
yo estoy hospedando
tú estás hospedando
Ud./él/ella está hospedando
nosotros, -as estamos hospedando
vosotros, -as estáis hospedando
Uds./ellos/ellas están hospedando
Pretérito Continuo
yo estuve hospedando
tú estuviste hospedando
Ud./él/ella estuvo hospedando
nosotros, -as estuvimos hospedando
vosotros, -as estuvisteis hospedando
Uds./ellos/ellas estuvieron hospedando
Imperfecto Continuo
yo estaba hospedando
tú estabas hospedando
Ud./él/ella estaba hospedando
nosotros, -as estábamos hospedando
vosotros, -as estabais hospedando
Uds./ellos/ellas estaban hospedando
Futuro Continuo
yo estaré hospedando
tú estarás hospedando
Ud./él/ella estará hospedando
nosotros, -as estaremos hospedando
vosotros, -as estaréis hospedando
Uds./ellos/ellas estarán hospedando
Condicional Continuo
yo estaría hospedando
tú estarías hospedando
Ud./él/ella estaría hospedando
nosotros, -as estaríamos hospedando
vosotros, -as estaríais hospedando
Uds./ellos/ellas estarían hospedando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

hospedar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

hospedar

to lodge, accommodate, lodge, house

hospedar

abriter

hospedar

Hostitel

hospedar

vært

hospedar

isäntä

hospedar

värd

hospedar

โฮสต์

hospedar

A. VT
1. (= alojar) → to lodge, give a room to
2. (= recibir) → to receive as a guest, entertain
B. (hospedarse) VPRto stay, lodge (en at)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

hospedar

v. to host; to lodge.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Convencido de que eran estériles consejos paternales y moniciones eclesiásticas, mandó el obispo construir calabozos en el seminario de San Cristóbal para hospedar en ellos a los incorregibles.
¿qué me importa la apolínea rama, ni qué me importa el lisonjero aplauso que ufana rinde la concorde Grecia a su gran poetisa, si Faón me desprecia y los laureles que le ofrezco pisa? ¡Más me valiera ser hermosa y necia, que hospedar alma grande y numen alto en cuerpo humilde, de belleza falto!
Las palabras que comienzan por los siguientes prefijos latinos:: host (extranjero, enemigo): hostil, hostigo, hostilizar.: horr (del latín horrens, erizado): horror, horrorizar, horrible.: hosp (huésped): hospital, hospedar, hospedaje.hospedizar Las palabras que cuentan con una h intermedia separan vocales, como por ejemplo: vaho, vehemente, desahucio, sahumerio, almohada, alcohol.
Este sector consta de un vivero, un estadio de fútbol, dos canchas de básquet y frontones. Lo que más se destaca es la edificación "Casa del Niño", destinada a hospedar a los contingentes durante varios días.
Durante los siglos XVI y XVII se construyó un patio en la fachada abierta al arenal, para hospedar a peregrinos, y se habilitaron caballerizas para los animales.
Podemos construir una petición tipo "ICMP echo" con la dirección IP de la máquina sospechosa de hospedar un sniffer, pero con una dirección MAC deliberadamente errónea.
Alterna su estancia entre las casas de sus dos hijas cada mes. Gonerilda es la primera en hospedar a su padre. Decide quitarlo de en medio ordenando a su servicio que no lo atiendan bien, despidiendo a 50 hombres del propio rey y tratándolo como a un viejo desmemoriado.
También llamada unidireccional. Suele usarse para hospedar servidores en Internet. El transmisor se bloquea hasta que el receptor recibe el mensaje (capacidad cero).
Los hechos de violencia continuaron algunas horas en la ciudad de Panamá: los negocios propiedad de estadounidenses fueron incendidados, y el recién inaugurado edificio de Pan American Airlines —que, a pesar de hospedar a una corporación estadounidense era propiedad de panameños— fue completamente destruido.
Aunque existe solo un hotel, además es posible encontrar alojamiento alternativo en la isla, ya que numerosas familias disponen de habitaciones para hospedar a turistas.
Los regalos forzados y los abusos eran norma general. En sus viajes el pretor o procónsul, y otros funcionarios, se hacían hospedar gratuitamente; a veces se hacían requisas.
Para cuando la Universidad de Illinois dejó de hospedar el proyecto Gutenberg a mediados de los años noventa, Hart ya lo estaba dirigiendo desde el Illinois Benedictine College.