imprevisto


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con imprevisto: improvisto

imprevisto, a

1. adj./ s. m. Que no ha sido previsto me surgió una reunión imprevista y no llegué a tiempo. insospechado, repentino, súbito
2. s. m. pl. Gastos inesperados para los que no hay previsión de fondos con tantos imprevistos no llegaré a final de mes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

imprevisto, -ta

 
adj. No previsto.
m. pl. En lenguaje administrativo, gastos para los cuales no hay crédito habilitado y distinto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

imprevisto, -ta

(impɾe'βisto, -ta)
abreviación
hecho que no ha podido conocerse de manera anticipada Surgió un problema imprevisto.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

imprevisto

, imprevista
de imprevisto locución adverbial inesperadamente de golpe y porrazo de improviso de sopetón de repente repentinamente súbitamente insospechadamente
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

imprevisto

B. SM (= suceso) → contingency
imprevistos (= gastos) → incidentals, unforeseen expenses; (= emergencias) → contingencies
si no surgen imprevistosif nothing unexpected occurs
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

imprevisto-a

a. unexpected, unforeseen.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

imprevisto -ta

adj unexpected
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Se quedó triste en el retrato mismo y un dedal de sonrisa que querría mandarme se le quebró en el borde de un puchero imprevisto.
Es éste el consuelo, el placer y la razón de nuestras divagaciones mortuorias: ¡Tan lejos está la muerte, y tan imprevisto lo que debemos vivir aún!
Inesperados hechos que comenzaron a perfilarse al día siguiente - se puede decir – de la erección de cada Junta fueron los que colocaron a ´los pueblos´ en el camino del separatismo y de la dispersión. Había que hacer un nuevo deber imprevisto y lo hicieron todos con firmeza y abnegación…”.
Así, el valor de la educación por el arte está justificado por la situación misma de esta generación, situación que requiere conocimientos y adaptación, pero que exige también convertirse en propia superación, merced al ensueño y a lo imprevisto.
— En el caso imprevisto de que, a alguna sección electoral le faltasen boletas de calificación, las juntas calificadoras podrán darlas manuscritas provisionalmente, con la condición de renovarlas en oportunidad, con las que recibieren impresas del Ministerio del Interior.
Si el solidarizarnos con vuestra Patria en la presente emergencia hubiera implicado para nosotros un cambio imprevisto de derrotero, nuestra cooperación no gozaría del unánime apoyo que la opinión mexicana le otorga ¿Cuáles son, entonces, las causas de nuestra firme y sincera cordialidad?
Convocar extraordinariamente el Cuerpo Legislativo, oyendo al Consejo, cuando el Estado se halle amenazado de invasión, o que el orden público se altere considerablemente; y en cualquier otro caso imprevisto que sea necesaria su reunión para precaver o conservar la independencia e integridad del territorio, o bien sus derechos internacionales, debiendo en tal caso llamar a los suplentes de los Diputados y Senadores que hayan fallecido durante el receso.
Sara, llena de una santa indignación, rebosando en generosa ira y animada de esa fe inquebrantable en el verdadero Dios que su amante le había revelado, no pudo contenerse a la vista de aquel espectáculo y, rompiendo por entre la maleza que la ocultaba, presentóse de imprevisto en el umbral del templo.
Y el consuelo se divisa en su abatido semblante, de verse entre caballeros que tratar con reyes saben. Mas imprevisto incidente vino de nuevo a alterarle, y a hacer más terrible y duro su destino deplorable.
Fría, fatal e ineludiblemente, va a morir. El hambre resiste —¡es tan imprevisto ese horror! y piensa: Es una pesadilla; ¡esto es!
El ocelote miro al cielo y vio que el sol había transcurrido la mitad de su recorrido, con lo cual se dio cuenta de que ya era hora de romper el ayuno y asistir nuevamente con TLALOCTLI para que el señor de la lluvia se lo autorizara. El tlacuache se despidió del ocelote y se fue con precaución, tal cual si temiera un ataque imprevisto.
Tres días demoramos en llegar a los acantilados, y cuando estábamos por salir de la floresta entre cuyos claros se distinguían los cocoteros de los arenales, ocurrió lo imprevisto.