inseguro
También se encuentra en: Sinónimos.
inseguro, a
2. Que no puede ser asegurado o afirmado noticia insegura; opinión insegura. incierto, dudoso seguro
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
inseguro -ra
adj. Falto de seguridad.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
inseguro, -ra
(inse'γuɾo, -ɾa)abreviación
1. cosa que conlleva riesgo o peligro una actividad insegura
2. persona que no tiene confianza en sí misma Es un chico muy inseguro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
inseguro
, inseguraadjetivo
1 movedizo inestable eventual* en el aire
Eventual y en el aire se dicen de planes o proyectos futuros. Las locuciones se usan mayoritariamente con los verbos estar, quedar y dejar.
2 indeciso titubeante vacilante incierto* dudoso
Indeciso, titubeante y vacilante se aplican, generalmente, a personas.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
inseguro
malfermo, malsicuro, malsiuro, tremebondo, vacillante, insicuroinseguro
nejistýinseguro
usikkerinseguro
unsicherinseguro
epävarmainseguro
nesiguraninseguro
不安な, 確信のないinseguro
불안한, 불확실한inseguro
onzekerinseguro
niepewnyinseguro
неуверенныйinseguro
osäkerinseguro
ไม่แน่ใจ, ไม่มั่นคงinseguro
emin olmayan, güvensizinseguro
không an toàn, thiếu tự tininseguro
不安全inseguro
לא בטוחinseguro
ADJ1. (= peligroso) [zona, negocio, conducción] → unsafe
3. (= sin estabilidad) [paso, estructura] → unsteady
4. (= incierto) [clima] → unpredictable; [persona] → uncertain, unsure (de about, of) [futuro] → insecure
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
inseguro -ra
adj insecure
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.