lujo
También se encuentra en: Sinónimos.
lujo
(Del lat. luxus.)1. s. m. Manifestación de riqueza o de gran refinamiento en las formas llevan una vida de lujo; tienen un piso de lujo. fastuosidad, pompa
2. Cosa que es costosa y suntuosa ofrecieron una fiesta de gran lujo a sus invitados. pompa
3. Acción que supone en quien la lleva a cabo abundancia de dinero, de tiempo, de libertad, u otra cosa no puedo permitirme el lujo de dormir hasta las 10 todos los días.
4. Abundancia de cosas no estrictamente necesarias lo explicó con todo lujo de detalles.
5. lujo asiático El que es extremado la grifería bañada en oro del yate es un lujo asiático.
6. permitirse el lujo Poder hacer y decir una persona lo que se le antoja.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
lujo
m. Demasía en el adorno, en la pompa y en el regalo.
lujo asiático El extremado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
lujo
('luxo)sustantivo masculino
1. exhibición de demasía en la riqueza o la grandeza exhibir lujo
que es extraordinario y superior dentro de su clase un hotel de lujo
que es extraordinario y superior dentro de su clase un hotel de lujo
2. sencillez abundancia de cosas materiales o inmateriales que no son necesarias o esenciales dar una explicación con lujo de detalles
3. cosa que supera los medios de alguien para conseguirla No podemos darnos el lujo de un viaje en avión.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
lujo
nombre masculino
opulencia suntuosidad fausto ostentación magnificencia esplendidez rumbo profusión riqueza abundancia tren* pobreza sencillez modestia sobriedad
Opulencia es riqueza exagerada. Suntosidad se refiere a aquello que tiene calidad de magnífico, grande y costoso. Fausto es un lujo y pomposidad extraordinaria. Por ostentación se entiende magnificencia y esplendidez, y la vanagloria de poseerlos. La magnificencia es la pomposidad, grandeza y esplendidez de una obra o cosa. Esplendidez indica fastuosidad, rumbo, ostentación. Rumbo es la buena marcha de un gran negocio o el derroche desbaratador de las riquezas. Profusión indica riqueza o abundancia excesiva de una determinada cosa.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
lujo:
fastuosidadostentación, riqueza, opulencia, boato, abundancia, suntuosidad, pompa, fasto, postín,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
lujo
رَفَاهِيَةٌlujo
luxuslujo
luksuslujo
πολυτέλειαlujo
ylellisyyslujo
luxelujo
luksuzlujo
贅沢lujo
사치lujo
luxelujo
luksuslujo
luksuslujo
luxolujo
роскошьlujo
lyxlujo
ความหรูหราlujo
lükslujo
sự xa xỉlujo
豪華lujo
יוקרהlujo
SM1. (= fasto) → luxury
vivir con lujo → to live in luxury
hoy en día comer carne es un lujo → eating meat is a luxury these days
de lujo → luxury antes de s
un coche de lujo → a luxury car
permitirse el lujo de hacer algo → to allow o.s. the luxury of doing sth
lujo asiático ¿te vas al Caribe? ¡vaya lujo asiático! → so you're off to the Caribbean? what a life of luxury!
vivir con lujo → to live in luxury
hoy en día comer carne es un lujo → eating meat is a luxury these days
de lujo → luxury antes de s
un coche de lujo → a luxury car
permitirse el lujo de hacer algo → to allow o.s. the luxury of doing sth
lujo asiático ¿te vas al Caribe? ¡vaya lujo asiático! → so you're off to the Caribbean? what a life of luxury!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005