metal
metal
(Del cat. metall < lat. metallum.)1. s. m. QUÍMICA Elemento químico caracterizado por un brillo especial y por ser buen conductor del calor y la electricidad.
2. Material formado con uno de estos elementos o por una aleación de varios de ellos la decoración es a base de objetos antiguos, entre ellos algunos metales.
3. QUÍMICA Aleación de cobre y cinc, dúctil, maleable y resistente a la corrosión atmosférica. azófar, latón
4. Timbre de la voz tiene una voz de metal estridente. calidad
5. Calidad o condición de una cosa eso ya es de otro metal.
6. MÚSICA Grupo de instrumentos de viento que, en las orquestas, comprende, entre otros, trompetas, trombones, saxófonos, cornetas.
7. HERÁLDICA Cada uno de los dos colores incluidos en los esmaltes, representados por el oro y la plata.
8. metal blanco QUÍMICA Aleación de estaño, cobre, níquel y cinc, de color, brillo y dureza similares a los de la plata, usada para fabricar artículos de uso doméstico y piezas pequeñas de mecánica.
9. metal de imprenta QUÍMICA Aleación compuesta de cuatro partes de plomo y una de antimonio, usada para los caracteres de imprenta y las planchas de estereotipia.
10. metal machacado MINERÍA Oro o plata que suele hallarse en láminas delgadas entre las rocas de los filones.
11. metal pesado QUÍMICA El que tiene un peso atómico elevado.
12. metal precioso o noble QUÍMICA Denominación que se da al oro, plata y platino.
13. el vil metal coloquial El dinero siempre andan discutiendo por el vil metal.
14. acostarse el metal MINERÍA Cambiar con brusquedad la inclinación de un filón.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
metal
m. quím. Cada una de las sustancias que poseen las siguientes propiedades características: gran conductividad del calor y de la electricidad, brillo metálico, opacidad, maleabilidad y ductilidad.
metal noble Metal que no se corroe ni se oxida en el aire o agua y no es fácilmente atacado por los ácidos.
metal. metal blanco Aleación de color, brillo y dureza semejantes a los de la plata, que se obtiene mezclando cobre, níquel y cinc.
metal de imprenta Aleación de plomo y antimonio que se usa para los caracteres de imprenta.
metales preciosos Nombre genérico que se da a los metales nobles empleados en joyería.
fig.Timbre de la voz.
fig.Calidad o condición de una cosa.
El vil metal. fig. Dinero.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
metal
(me'tal)sustantivo masculino
cada uno de los elementos químicos que se caracterizan por ser sólidos y buenos conductores del calor y la electricidad El hierro es un metal.
metal resistente que se emplea en la joyería El oro es un metal precioso
medio de pago o dinero No me gusta este trabajo pero el vil metal es necesario.
metal resistente que se emplea en la joyería El oro es un metal precioso
medio de pago o dinero No me gusta este trabajo pero el vil metal es necesario.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
metal
металmetal
metallmetal
metalmetal
Metallmetal
metalometal
métalmetal
fémmetal
metallometal
metallummetal
metaalmetal
metallmetal
metalmetal
metalmetal
metallmetal
مَعْدَنُmetal
kovmetal
μέταλλοmetal
metallimetal
metalmetal
金属metal
금속metal
металmetal
โลหะmetal
metalmetal
kim loạimetal
金属metal
金屬metal
מתכתmetal
SM1. (= material) → metal (Mús) → brass
el vil metal → filthy lucre
metal en láminas, metal laminado → sheet metal
metal noble → precious metal
metal pesado → heavy metal
el vil metal → filthy lucre
metal en láminas, metal laminado → sheet metal
metal noble → precious metal
metal pesado → heavy metal
2. [de voz] → timbre
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
met·al
m. metal.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
metal
m metal; — pesado heavy metal
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.