transigir
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con transigir: pueril
transigir
(Del lat. transigere.)1. v. intr. y tr. Aceptar una persona ideas u opiniones contrarias a fin de llegar a un acuerdo primero dice que no pero luego acaba transigiendo. consentir, tolerar
2. v. tr. Llegar dos personas a un acuerdo en un litigio o un trato cediendo ambas partes. acordar
NOTA: Se conjuga como: surgir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
transigir
intr. Consentir en parte con lo que repugna, a fin de llegar a una concordia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
transigir
(tɾansi'xiɾ)verbo intransitivo
1. aceptar en parte ideas contrarias a las propias para lograr un acuerdo Nuestro partido político no transige.
2. soportar o permitir una cosa contraria a los propios principios A veces, transigir es necesario.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
transigir
Participio Pasado: transigido
Gerundio: transigiendo
Presente Indicativo |
---|
yo transijo |
tú transiges |
Ud./él/ella transige |
nosotros, -as transigimos |
vosotros, -as transigís |
Uds./ellos/ellas transigen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
transigir
verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
transigir
compromise, to give in, put up withtransigir
transiger, compromettretransigir
transigir, acordar, entrar em acordotransigir
transigere, addolcirsitransigir
يُسَوِّي بِحَلٍّ وَسَطtransigir
dohodnout setransigir
kompromitteretransigir
einen Kompromiss schließentransigir
συμβιβάζομαιtransigir
tehdä kompromissitransigir
postići kompromistransigir
妥協するtransigir
타협하다transigir
compromis sluitentransigir
gå på akkord medtransigir
pójść na kompromistransigir
пойти на компромиссtransigir
kompromissatransigir
ประนีประนอมtransigir
ödün vermektransigir
thỏa hiệptransigir
妥协transigir
妥協transigir
פשרהtransigir
A. VI
1. (= ceder) → to give way, make concessions
hemos transigido con la demanda popular → we have bowed to popular demand
hemos transigido con la demanda popular → we have bowed to popular demand
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005