trigo
Búsquedas relacionadas con trigo: cebada
trigo
(Del lat. triticum.)1. s. m. BOTÁNICA Planta herbácea gramínea con espigas terminales compuestas de cuatro o más carreras de granos, de cuyas semillas se obtiene la harina, que se emplea para hacer el pan y otros alimentos.
2. BOTÁNICA Grano o semilla de esta planta.
3. AGRICULTURA Conjunto de granos de esta planta la producción de trigo ha aumentado.
4. Dinero o bienes de una persona. caudal
5. trigo candeal o común BOTÁNICA El aristado, de espiga cuadrada y espiguillas cortas, cuya harina es blanca y con mucho gluten, y el pan que se hace de ella es de gran calidad.
6. trigo sarraceno BOTÁNICA Alforfón, planta poligonácea de hojas grandes y acorazonadas con flores blancas en racimo.
7. echar por esos trigos o por los trigos de Dios coloquial Ir desacertado o desviado del camino correcto echó por los trigos de Dios y ahora sigue un tratamiento de desintoxicación.
8. no ser trigo limpio coloquial No ser un asunto o la conducta de una persona tan bueno como parece a primera vista ya sé que no es malo, pero tampoco es trigo limpio.
NOTA: Nombre científico: (Triticum aestivum.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
trigo
m. bot. Planta de la familia gramíneas, con espigas terminales, compuestas de cuatro o más carreras de granos, de los cuales se saca, por trituración, la harina con que se hace el pan. Bajo el nombre de trigo se comprenden las especies del gén. Triticum. Su tallo o caña es generalmente hueco en los entrenudos, sus hojas son linearlanceoladas provistas de vaina y lígula, y la inflorescencia terminal tiene forma de espiga. El fruto o grano es una cariópside.
Echar uno por esos trigos o por los trigos de Dios.fig. Ir desacertado y fuera de camino.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
trigo
('tɾiγo)sustantivo masculino
1. cereal cuyas espigas tienen cuatro o más hileras de granos un campo de trigo
2. grano comestible de esta planta harina de trigo
no ser una persona o asunto claro u honesto Ese negocio no es trigo limpio.
no ser una persona o asunto claro u honesto Ese negocio no es trigo limpio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
trigo
blattrigo
hvedetrigo
Weizentrigo
tritikotrigo
búzatrigo
hveititrigo
triticumtrigo
tarwe, graan, graankorrel, koren, tarwekorreltrigo
hvetetrigo
trigotrigo
vetetrigo
nganotrigo
buğdaytrigo
пшеницаtrigo
قَمْحtrigo
pšenicetrigo
vehnätrigo
pšenicatrigo
小麦trigo
밀trigo
pszenicatrigo
ข้าวสาลีtrigo
lúa mìtrigo
小麦trigo
пшеницаtrigo
小麥trigo
חיטהtrigo
SM1. (= cereal) → wheat
de trigo entero → wholemeal
no ser trigo limpio → to be dishonest
no todo era trigo limpio → it wasn't completely above board, it was a bit fishy
trigo blando → soft wheat
trigo candeal → bread wheat
trigo duro → hard wheat, durum wheat
trigo sarraceno → buckwheat
de trigo entero → wholemeal
no ser trigo limpio → to be dishonest
no todo era trigo limpio → it wasn't completely above board, it was a bit fishy
trigo blando → soft wheat
trigo candeal → bread wheat
trigo duro → hard wheat, durum wheat
trigo sarraceno → buckwheat
2. trigos (= campo) → wheat sing, wheat field(s)
meterse en trigos ajenos → to meddle in somebody else's affairs
meterse en trigos ajenos → to meddle in somebody else's affairs
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
trigo
m. wheat;
germen de ___ → ___ germ.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
trigo
m wheat; — integral or entero whole wheat
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.