vulnerable


También se encuentra en: Sinónimos.

vulnerable

adj. Que puede ser herido, dañado o perjudicado es una persona muy vulnerable; la herida es vulnerable de infección. atacable, sensible invulnerable
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

vulnerable

 
adj. Que puede recibir lesión, física o moralmente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vulnerable

(bulne'ɾaβle)
abreviación
que puede ser dañado física o moralmente Sus enemigos conocen su lado más vulnerable.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

vulnerable

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

vulnerable:

indefensorelajado, delicado, frágil, desvalido, endeble, pusilánime, débil, inerme, pasivo, indolente, abandonado,
Traducciones

vulnerable

vulnerable

vulnerable

vulnérable

vulnerable

vulnerabile

vulnerable

zranitelný

vulnerable

sårbar

vulnerable

verwundbar

vulnerable

haavoittuvainen

vulnerable

ranjiv

vulnerable

傷つきやすい

vulnerable

취약한

vulnerable

kwetsbaar

vulnerable

sårbar

vulnerable

bezbronny

vulnerable

vulnerável

vulnerable

ранимый

vulnerable

sårbar

vulnerable

ซึ่งบาดเจ็บได้ง่าย อ่อนแอ

vulnerable

savunmasız

vulnerable

dễ bị tổn thương

vulnerable

易受伤害的

vulnerable

ADJvulnerable (a to)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

vulnerable

a. vulnerable, prone to injury or disease.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

vulnerable

adj vulnerable
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Fíjense que uno de los puntos primeros, el primer punto que habla del problema central que hoy tiene la economía mundial, y habla de las tensiones en el mercado financiero como siendo muy altas, y claramente la economía mundial sigue siendo vulnerable produciendo un impacto negativo en la vida cotidiana de la gente de todo el mundo, afectando sus empleos, el comercio, el desarrollo y el medio ambiente.
Nunca en la historia ha habido tanta inversión en mercados emergentes. El mundo es muy vulnerable. La señora Diane Francis: por otra parte, el Presidente Zedillo reconoció que el peso de México estaba orientado definitivamente hacia una corrección: hacer una corrección al peso mexicano "subestimamos la naturaleza y profundidad del problema".
Si el Estado tiene responsabilidad constitucional de regular y fomentar la actividad económica de acuerdo con el sistema de economía mixta que contiene la Carta Fundamental, por razones de congruencia debe dotársele de todos los instrumentos necesarios para orientar y corregir la marcha de los fenómenos económicos, pues sin tales facultades, como lo muestra la historia, la vida económica del país resulta sumamente vulnerable.
Reafirmamos enérgicamente también que es requisito ineludible de justicia que se dé acceso a la justicia a las víctimas de violaciones de los derechos humanos resultantes del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, especialmente a la luz de su situación vulnerable social...
Custodiar, proteger, resguardar y evitar la destrucción u ocultamiento de la información y documentación que sirva de soporte a la Actividad Vulnerable, así como la que identifique a sus clientes o usuarios.
Y a menudo con el amor no se quiere más que saltar por encima de la envidia. Y a menudo se ataca y se crea un enemigo para ocultar que se es vulnerable.
Y tercero, el pilar de los Logros, que beneficia al 30% de la población más vulnerable, y que a través del Bono al Trabajo de la Mujer, complementa los salarios de 170 mil mujeres en hasta $34 mil mensuales, y premia con el Bono al Logro Escolar, de hasta $50 mil anuales, a los 200 mil niños de mejor rendimiento escolar, el que comenzará a ser pagado en el mes de junio.
Y si delante de la ciudad le salgo al encuentro... Vulnerable es su cuerpo por el agudo bronce, hay en él una sola alma y dicen los hombres que el héroe es mortal; pero Zeus Cronión le da gloria.
Dichos comités participarán en la ejecución y aplicación de planes y políticas públicas orientadas a la atención y el seguimiento de la inclusión de la población vulnerable en sus comunidades y territorios.
Datos generales de quien realice la Actividad Vulnerable; II. Datos generales del cliente, usuarios o del Beneficiario Controlador, y la información sobre su actividad u ocupación de conformidad con el artículo 18 fracción II de esta Ley, y III.
El turismo sexual y la pornografía infantil se han convertido en industrias de alcance mundial facilitadas por tecnologías como la Internet, que amplían enormemente la selección para los "consumidores" y permiten transacciones instantáneas y prácticamente no detectables. La trata también cobra impulso a partir de la demanda mundial de mano de obra barata, vulnerable, e ilegal.
El punto más vulnerable y más difícil de mi Administración era la elección de Ministro de Hacienda, que necesitaba restaurar las finanzas nacionales y la economía general, que se encontraban en estado deplorable y desastroso, como más adelante lo demostraré.