er

vaata ka: Er

Bretooni

Kontraktsioon

er [ɛr]

1. määrava artikli ar ja eessõna e kontraktsioon: sees, -s

Hollandi

Määrsõna

er

1. seal

Asesõna

er

1. neid

Islandi

Tegusõnavorm

oleviku ainsuse 3. pööre sõnast vera ('olema')

1. on

Korni

Nimisõna (1)

er meessoost

1. kotkas

Vormid

• mitmus: eres

Nimisõna (2)

er meessoost

1. oim, meelekoht

Nimisõna (3)

er meessoost

1. trots

Kõmri

Eessõna

er

1. nimel, jaoks

Sidesõna

er

1. kuigi

Ladina

Nimisõna

er meessoost

[ēr]

1. siil

Vormid

Kolmas käändkond.

Kääne	Ainsus	Mitmus
Nominatiiv	er	eres
Genitiiv	eris	erum
Daativ	eri	eribus
Akusatiiv	erem	eres
Ablatiiv	ere	eribus
Vokatiiv	er	eres

Rootsi

Asesõnavorm

er [ˈeːr]

omastav, daativ ja sihitav sõnast ni ('teie, te')

Asesõna

er [ˈeːr]

1. teie, te. Kasutatakse mitmuse teise isiku omastava asesõnana.

Imorgon kommer er nye lärare och ni ska flytta till era nya rum. – Homme tuleb teie uus õpetaja ja te kolite oma uutesse tubadesse.

1. Variandid:

   • kõnekeeles: eran

2. teie oma, teie.

   Var är bollarna? Är de här era? – Kus on pallid? Kas need on teie omad?

   Variandid:

   • kõnekeeles: eran

3. Teie, Te, teie, te. Kasutatakse viisaka teise isiku omastava asesõnana.

   Får jag be om ert pass? – Kas ma tohin teie passi paluda?

   Variandid:

   • kõnekeeles: eran

4. Teie oma, Teie, teie oma, teie.

   Är det verkligen ert? – Kas see on tõesti teie oma?

   Variandid:

   • kõnekeeles: eran

Vormid

• ühissoo omastav: er, ers
• kesksugu: ert
• mitmus: era

Fraasid

• era stackare
• Ers Majestät
• Ers Nåd

Saksa

Asesõna

er

Hääldus

• IPA: [eːɐ̯]

• (fail)

• (fail)

• (fail)

1. tema, ta, see. Kasutatakse ainsuse 3. pöörde meessoo isikulise asesõnana (meessoost nimisõnade asemel).

   Er fährt Fahrrad. (

   (fail)

   ) – Ta sõidab jalgrattaga.

   Wegen seiner kommen wir zu spät. – Tema pärast me jääme hiljaks.

   Gib ihm das Buch. (

   (fail)

   ) – Anna talle see raamat.

   Ich sehe ihn! (

   (fail)

   ) – Ma näen teda!

   Wir liefen alle auf der linken Seite der Straße, er aber rechts. (

   (fail)

   ) – Me jooksime kõik tänava vasakul poolel, tema aga paremal.

   Bürschi lernte Woche für Woche mehr, er war mir im Tierheim damals ja gleich besonders aufgefallen. (

   (fail)

   ) – Bürschi õppis iga nädalaga üha rohkem, ta torkas ju mulle loomade varjupaigas kohe eriti silma.

   Ich liebe den Baum vor unserem Haus, er spendet Schatten und Sauerstoff. (

   (fail)

   ) – Ma armastan seda puud, mis meie maja ees kasvab, ta annab varju ja hapnikku.

   Das Wichtigste ist der Frieden, er ist ein hohes Gut. (

   (fail)

   ) – Kõige tähtsam on rahu, see on suur aare.

Vormid

omastav: seiner

daativ: ihm

sihitav: ihn

Päritolu

Keskülemsaksa er, vanaülemsaksa ir, er.

1. Indoeuroopa juurest *e-. Võrrelda gooti is, ladina is.

Vaata ka

• Er

Taani

Tegusõnavorm

er [æɐ̯]

olevik sõnast være ('olema')

1. on
2. olen
3. oled
4. oleme
5. olete

Tšehhi

Nimisõna

er kesksoost

1. err, ärr. Täht r.

   Sünonüümid:

   • erko
   • Tõlked:
   • itaalia: erre
   • soome: är

2. Häälik r.

   Sünonüümid:

   • erko

Vormid

Ei käändu.

Türgi

Nimisõna

er [ɛɹ]

ار

1. mees. Täiskasvanud meessoost inimene.

   Sünonüümid:

   • erkek

2. mees. Sõdur.

   Sünonüümid:

   • nefer

3. mees. Meeskonnaliige.

   Sünonüümid:

   • nefer

Fraasid

• acemi er