Кофемолка (fb2)

Михаил Идов   (перевод: Михаил Идов, Лиля Идова)   издание 2010 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 23.03.2010 Cover image

Аннотация

Михаил Идов родился в Риге и с 1998 года живет в Нью-Йорке, где работает постоянным обозревателем журнала «New York Magazine». Публицистику Идова на английском и русском языках печатали «The New Republic», «Vogue», «Slate», «Коммерсант», «Большой город», «Сноб» и другие издания. «Кофемолка» — его первый роман.
Супруги Марк и Нина, молодые нью-йоркские интеллектуалы, ищущие настоящего дела, открывают симпатичное кафе в духе венских традиций для умной, взыскательной публики, надеясь таким образом соединить успешный бизнес с интересной светской жизнью. Однако предприятие неуклонно идет ко дну, увлекая за собой мечты Марка и Нины и подвергая их брак суровому испытанию.





Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 1 пользователей.

delibaby в 19:27 (+02:00) / 23-06-2017, Оценка: отлично!
Стильно, ёмко, ехидно! И переживала за судьбу героев! Рекомендую!

helen_sol в 11:51 (+02:00) / 01-04-2013, Оценка: отлично!
Очень мило. Особенно утром под кофе! Получила огромное удовольствие от стиля, игры со словами и внимательных описаний. Рекомендую!

Lana29 в 14:55 (+01:00) / 10-03-2013, Оценка: отлично!
Очень понравилось. Читала в бумажном варианте. Изначально автор писал на английском, потом перевел сам.

Иринаа в 05:22 (+01:00) / 23-02-2012, Оценка: хорошо
Мечты порой осуществляются, но оказывается, что все не так и чудесно, как нам хотелось бы. И тогда эти самые осуществленные мечты рушатся, погребая под своими обломками самого мечтателя. Что же тогда остается у человека?
Понравилось. Очень. Трогательно, но правдиво.

Katerina в 17:37 (+01:00) / 14-01-2011, Оценка: хорошо
Мне понравилось. Сюжет, стиль изложения, язык составляют единое целое. Немного напрягают пояснения в скобках, но к этой манере автора быстро привыкаешь. Любой большой город – кофемолка. Ну, а Венское кафе в Америке...Как правильно сказал кондитер француз: «Американец не сможет оценить изысканный торт, даже если тот подлетит и укусит его за задницу».


Оценки: 17, от 5 до 1, среднее 3.7

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: