[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Винтовая лестница (fb2)
Этель Лина Уайт (перевод: Рамин Каземович Шидфар)
Добавлена: 12.05.2010

Аннотация
Во второй выпуск серии «Век XX» вошли детективные романы самых известных английских и американских писателей — Рекса Стаута, Сиднея Шелдона, Э. Л. Уайт.
Рассчитана на широкий круг читателей.
jineura в 10:45 (+02:00) / 15-07-2016, Оценка: неплохо
Повелась на отзывы, но мне детектив не понравился. Скучно и затянуто.
Julia-B в 13:23 (+02:00) / 11-04-2016
Это "Кто-то должен поберечься" в другом переводе.
марина иноземцева в 16:58 (+01:00) / 30-12-2015, Оценка: отлично!
В свое время читала этот детектив в более полном варианте, очень понравился. Кажется в "Литературном журнале". За свою жизнь читала много английских детективов, но этот запомнился больше всех. Надеюсь, доживу до того времени, когда Этель Уайт наконец переведут на русский.
Moon Cat (Либрусек) в 19:52 (+02:00) / 10-09-2009
Оценка отлично - книге, но не этому варианту! Нашла книгу на сайте, с удовольствием решила перечитать и ... облом! Это издание урезано буквально ВПОЛОВИНУ!!! И это не вина переводчика, я читала эту книгу в этом же переводе целиком, а в выложенном издании вырезаны куски во всех главах :(( Пожалуйста, люди, найдите нормальный вариант, книжка-то хорошая!
Оценки: 10, от 5 до 3, среднее 4.1 |
Оглавление |
Последние комментарии
49 секунд назад
4 минуты 52 секунды назад
6 минут 13 секунд назад
8 минут 29 секунд назад
11 минут 11 секунд назад
11 минут 13 секунд назад
15 минут 50 секунд назад
17 минут 30 секунд назад
21 минута 49 секунд назад
27 минут 50 секунд назад