[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Кларкенвельские рассказы (fb2)
Питер Акройд (перевод: Инна Соломоновна Стам)Современная русская и зарубежная проза

Добавлена: 09.09.2012

Аннотация
Питер Акройд — прославленный английский прозаик и поэт, автор бестселлеров «Процесс Элизабет Кри», «Хоксмур», «Журнал Виктора Франкенштейна», «Дом доктора Ди», «Чаттертон», а также биографий знаменитых британцев. Не случайно он обратился и к творчеству Джеффри Чосера, английского поэта XIV века — создателя знаменитых «Кентерберийских рассказов». По их мотивам Акройд написал блестящую мистерию «Кларкенвельские рассказы», ставшую очередным бестселлером. Автор погружает читателя в средневековый Лондон, охваченный тайнами и интригами, жестокими убийствами и мистическими происшествиями. А тем временем безумица из Кларкенвельской обители — сестра Клэрис, зачатая и родившаяся в подземных ходах под монастырем, предрекает падение Ричарда II. В книге Акройда двадцать два свидетеля тех смутных событий — от настоятельницы обители до повара, каждый по-своему, представляет их. Эти разрозненные рассказы соединяются в целостную картину лишь в конце книги, где сам автор дает разгадку той темной истории.
Oyster05 в 22:20 (+02:00) / 26-07-2013, Оценка: неплохо
С одной стороны - блестяще раскрытая историческая часть. Замечательно описаны декорации для сюжета. Лондон времен Ричарда 2 мы можем не только видеть внутренним взором, но и обонять(к примеру). Видно, что автор - дока, в вопросе истории Лондона(я уже позднее узнала что у него есть книга - "Биография Лондона"). С другой стороны - невнятный сюжет, который теряется на фоне декораций. Опять же - те 22 свидетеля... Может это конечно "трудности перевода", но никакого отличия между рассказами нет. Никакого "по своему"... Просто продолжается история начатая в предыдущих главах и рассказывается она 1 человеком. И история то куцая, мутная. Тайное общество под прикрытием другого тайного общества желает укоротить правление Ричарда. Которое и так вот-вот закончится, и без их потуг. Короче говоря - неоднозначно все. Но вполне читабельно тем не менее.
Оценки: 2, среднее 3 |
Оглавление |
Последние комментарии
1 минута 42 секунды назад
15 минут 50 секунд назад
21 минута 1 секунда назад
51 минута 3 секунды назад
59 минут 54 секунды назад
1 час 3 минуты назад
1 час 7 минут назад
1 час 13 минут назад
1 час 14 минут назад
1 час 14 минут назад