[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Приключения русского дебютанта (fb2)
Гари Штейнгарт (перевод: Елена А. Полецкая)Современная русская и зарубежная проза

Добавлена: 09.10.2013

Аннотация
Когда Владимиру Гиршкину было двенадцать лет, родители увезли его из Ленинграда в Нью-Йорк. И вот ему уже двадцать пять, а зрелость все не наступает, и все так же непонятно, кто он: русский, американец или еврей. Так бы и варился Володя в собственном соку, если бы не объявился в его жизни русский старик по прозвищу Вентиляторный. И с этой минуты сонная жизнь Владимира Гиршкина понеслась стремительно и неуправляемо. Как щепку в море, его швыряет от нью-йоркской интеллектуальной элиты к каталонской наркомафии, а затем в крепкие объятия русских братков, обосновавшихся в восточноевропейском Париже 90-х, прекрасном городе Праве.
Экзистенциальные приключения бедного русского эмигранта в Америке и Европе увлекают не меньше, чем стиль Гари Штейнгарта, в котором отчетливо сквозит традиция классической русской литературы. «Приключения русского дебютанта» — это и лихой авантюрный роман, и серьезный взгляд на то, что значит быть чужаком в Америке и что значит быть американцем, и история…
Bom Bee Nee в 14:40 (+02:00) / 11-09-2019
Первеводчик ОК.
Оказывается, фудкорты - это сеть американских супермаркетов.
Ой-вей
Оглавление |
Последние комментарии
9 минут 24 секунды назад
18 минут 15 секунд назад
22 минуты 4 секунды назад
25 минут 26 секунд назад
32 минуты 7 секунд назад
32 минуты 51 секунда назад
33 минуты 14 секунд назад
36 минут 50 секунд назад
42 минуты 35 секунд назад
42 минуты 42 секунды назад