[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Персики для месье кюре (fb2)
Джоанн Харрис (перевод: Ирина Алексеевна Тогоева)Современная русская и зарубежная проза
Шоколад - 3
Добавлена: 14.10.2013

Аннотация
Стоило Вианн обосноваться на берегах Сены, привыкнуть к ровному течению жизни и тысяче повседневных мелочей, как незнакомый ветер снова позвал ее в путь. Он не расскажет Вианн о новых городах, где она никогда не бывала, или о чужеземцах, которых ей только предстоит повстречать. Он принесет ей новости о старых друзьях, которых она не видела уже восемь лет, и нашепчет о переменах, которые пришли на извилистые улочки старого Ланскне вместе с ароматом восточных пряностей и мятного чая.
MyMishel в 03:37 (+01:00) / 28-01-2025, Оценка: неплохо
Начало так радовало, приятные ожидания возникли, а потом все покатилось… последнюю четверть пролистала. И дело не в теме, про толерантность тоже нужно говорить, но тут все скатилось куда-то не к ней, этот ебанутый Керим был ни к чему, он мне испортил все( Финал какой-то невнятный, но он у нее везде такой.
Присоединюсь к отзывам. Наворочено всего, слишком много неприятного, некоторые сцены растянуты для интриги - с кюре, слишком много подробностей про второстепенных героев а про интересующих героев слишком мало - я про Ру, все это раздражало только. История Жозефины не удивила, но тоже подано не оптимистично как-то.
Как будто по чьей-то просьбе изменен стиль на более жесткий, типа так лучше для читателя. Ну вот не угадали, имхо. Жаль. Не знаю, что же будет со следующей, не придётся ли пролистать, чтоб гештальт закрыть ))
nutella12 в 09:27 (+01:00) / 02-12-2020, Оценка: отлично!
А мне понравилось. Я эту книгу не восприняла как пропаганду толерантности. Для меня это просто история о людях. И ещё мне понравилось развитие образа кюре. В этой части он вызывает сочувствие и симпатию
seaweed623 в 18:04 (+02:00) / 24-07-2018, Оценка: плохо
присоединяюсь к Jillian. Тема мигрантов, толерантности и прочей политкорректности раскрыта, но "про это" я бы и читать не стала, ведь и начиналась то серия совсем о другом. Разочаровало.
Jillian в 05:17 (+02:00) / 26-05-2018, Оценка: плохо
Такое впечатление, что это не Джоанн Харрис написала, а кто-то старательно пытается стилизоваться под её истории про Вианн. На сколько хороши первые две части, на столько третья притянута за уши. Прослушала уже 25% - ни смысла, ни динамики, ни интриги. Может, конечно, дальше лучше пойдет, но пока ни о чем. Хорошо, делаю свои дела и одновременно слушаю текст, сидеть дочитывать точно бы не стала, скучно и надуманно...
Дослушала...в конце движуха появилась, да еще какая...в целом не жалею, хотя с первыми двумя не сравнить. Сказки и волшебства как не бывало. И потом, ну что это такое: "мои часы встали, наверное села батарейка" ? или: "Это, возможно, моя последняя возможность". И так почти в каждой главе. Может, конечно, перлы перевода. По-прежнему считаю, что написано не Джоанн Харрис.
Оценки: 14, от 5 до 1, среднее 3.2 |
Оглавление |
Последние комментарии
9 минут 3 секунды назад
21 минута 58 секунд назад
1 час 5 минут назад
1 час 6 минут назад
1 час 31 минута назад
1 час 52 минуты назад
1 час 54 минуты назад
2 часа 8 минут назад
2 часа 13 минут назад
2 часа 43 минуты назад